Шериф

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова шериф на английский

Sheriff [‘ʃɛrɪf] – шериф

  • County sheriff – окружной шериф
  • Deputy sheriff – заместитель шерифа
  • Sheriff’s department – департамент шерифа

Shire reeve [ʃaɪər riːv] – шериф

  • Shire reeve duties – обязанности шерифа
  • Shire reeve election – выборы шерифа
  • Shire reeve authority – полномочия шерифа

Основной перевод

Sheriff

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈʃɛrɪf] (британский английский),
[ˈʃɛrɪf] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Шериф объявил о начале расследования. – The sheriff announced the start of an investigation.
  • Вы знаете, кто является шерифом в этом округе? – Do you know who the sheriff is in this county?
  • Шериф задержал нескольких подозреваемых. – The sheriff apprehended several suspects.
  • Шериф дал пресс-конференцию по поводу происшествия. – The sheriff held a press conference regarding the incident.
  • Почему шериф не решил проблему быстрее? – Why did the sheriff not resolve the issue faster?
  • Шериф работает над улучшением безопасности в округе. – The sheriff is working on improving safety in the county.
  • Кто отвечает за закон и порядок в нашем районе? Шериф? – Who is responsible for law and order in our area? The sheriff?
  • Шериф установил новые правила для общественных мероприятий. – The sheriff established new rules for public events.
  • Как шериф планирует справиться с ростом преступности? – How does the sheriff plan to deal with the rise in crime?
  • Шериф сказал, что расследование займет много времени. – The sheriff said that the investigation would take a long time.
  • Я видел шерифа на заседании местного совета. – I saw the sheriff at the local council meeting.
  • Шериф требует, чтобы все соблюдали закон. – The sheriff demands that everyone obey the law.
  • Зачем шерифу нужны дополнительные сотрудники? – Why does the sheriff need additional staff?
  • Шериф представлен в ряде фильма о полиции. – The sheriff is portrayed in several police movies.
  • Какова основная задача шерифа в нашем городе? – What is the sheriff’s main responsibility in our town?
  • Шериф открыл школу для подготовки новых офицеров. – The sheriff opened a school for training new officers.
  • Шериф работает в тесном сотрудничестве с местными властями. – The sheriff works closely with local authorities.
  • Местные жители доверяют шерифу и его команде. – Local residents trust the sheriff and his team.
  • Шериф сообщил о некоторых успехах в борьбе с наркотиками. – The sheriff reported some successes in the fight against drugs.
  • Почему шериф не подал в отставку после скандала? – Why did the sheriff not resign after the scandal?

Однокоренные слова

  • Шерифский (Sheriff’s)
  • Шерифство (Sheriffdom)
  • Шерифство (Sheriffship)

Формы слова

  • Шериф (Sheriff)
  • Шерифа (Sheriff’s, genitive singular)
  • Шерифов (Sheriffs, plural)

Словосочетания

  • Шериф округа – County sheriff
  • Шериф города – City sheriff
  • Шериф полицейского управления – Police department sheriff
  • Заменить шерифа – Replace the sheriff
  • Шериф и его помощники – Sheriff and his deputies
  • Шерифское управление – Sheriff’s office
  • Шериф на дежурстве – Sheriff on duty
  • Шериф в отставке – Retired sheriff
  • Шериф ловит преступника – Sheriff catches a criminal
  • Шериф проводит расследование – Sheriff conducts an investigation
  • Шериф выдаёт ордер – Sheriff issues a warrant
  • Шериф предотвращает преступление – Sheriff prevents a crime
  • Шериф объявляет о награде – Sheriff announces a reward
  • Шериф вызывает подкрепление – Sheriff calls for backup
  • Шериф отвечает за безопасность – Sheriff is responsible for safety
  • Шериф организует патрулирование – Sheriff organizes patrols
  • Шериф работает с местными жителями – Sheriff works with local residents
  • Шериф вручает награды – Sheriff presents awards
  • Шериф следит за порядком – Sheriff maintains order
  • Шериф борется с преступностью – Sheriff fights crime