Шалун

Перевод слова

Варианты перевода слова шалун на английском

Rascal [‘ræskəl] — шалун

  • Funny rascal — смешной шалун
  • Little rascal — маленький шалун
  • Playful rascal — игривый шалун

Rogue [roʊɡ] — шалун

  • Charming rogue — обаятельный шалун
  • Cunning rogue — хитроумный шалун
  • Playful rogue — игривый шалун

Scamp [skæmp] — шалун

  • Cheeky scamp — дерзкий шалун
  • Mischievous scamp — озорной шалун
  • Little scamp — маленький шалун

Основной перевод

Rascal

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈræskəl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он был настоящим шалуном в детстве. — He was quite a rascal in childhood.
  • Ты всегда был шалуном, не так ли? — You have always been a rascal, haven’t you?
  • Шалун, который постоянно дразнит учителей. — A rascal who constantly teases the teachers.
  • Почему ты так шалишь на уроках? — Why are you so mischievous in class?
  • Её брат шалун, который делает всякие пакости. — Her brother is a rascal who plays all sorts of pranks.
  • Ты не хочешь стать шалуном, когда вырастешь? — Don’t you want to be a rascal when you grow up?
  • Шалун всегда устраивает веселые проделки. — The rascal always pulls funny stunts.
  • Кто этот шалун, которого ты привел? — Who is this rascal you brought along?
  • Он удивил всех своим шалунским поведением. — He surprised everyone with his mischievous behavior.
  • Какой шалун, он всегда находит способ наладить веселье! — What a rascal, he always finds a way to make fun!
  • Машина шалунов зашумела на улице. — The rascal’s car made noise on the street.
  • Ты думаешь, что он настоящий шалун? — Do you think he is a real rascal?
  • Шалун как будто не знает границ! — The rascal seems to have no limits!
  • Почему ты позволяешь ему быть таким шалуном? — Why do you let him be such a rascal?
  • Его шалунство вызвало много смеха. — His mischief caused a lot of laughter.
  • Не будь шалуном и помоги мне с работой. — Don’t be a rascal and help me with the work.
  • Шалунская улыбка всегда на его лице. — A rascal’s smile is always on his face.
  • Могу я назвать тебя шалуном? — Can I call you a rascal?
  • Каждый раз, когда он шалит, у нас возникает веселье. — Every time he misbehaves, we have fun.
  • Ты всегда был любимым шалуном в школе. — You have always been the favorite rascal in school.

Однокоренные слова

  • Шалость — Mischief
  • Шалунья — Mischievous girl
  • Шалить — To be mischievous

Формы слова

  • Шалун — Rascal
  • Шалунья — Female rascal
  • Шалунство — Rascality

Словосочетания

  • Шалун на уроке — The naughty one in class
  • Шалун в парке — The mischievous one in the park
  • Шалун в компании друзей — The playful one among friends
  • Шалун на вечеринке — The prankster at the party
  • Шалун с соседями — The rascal with the neighbors
  • Шалун в школе — The troublemaker at school
  • Шалун за границей — The cheeky one abroad
  • Шалун на улице — The naughty one on the street
  • Шалун в детском саду — The playful one in kindergarten
  • Шалун среди животных — The mischievous one among animals
  • Шалун в семье — The impish one in the family
  • Шалун на футбольном поле — The prankster on the soccer field
  • Шалун в магазине — The sly one in the store
  • Шалун на спортивной площадке — The naughty one on the playground
  • Шалун на утреннике — The playful one at the morning performance
  • Шалун на школьной ярмарке — The troublemaker at the school fair
  • Шалун в интернете — The mischievous one online
  • Шалун на пикнике — The cheeky one at the picnic
  • Шалун среди друзей — The rascal among friends
  • Шалун на каникулах — The impish one on vacation