Анонсировать

Перевод слова

Варианты перевода слова анонсировать на английский

announce [ə’naʊns] – анонсировать

  • announce an event – анонсировать событие
  • announce the news – анонсировать новости
  • announce a winner – анонсировать победителя

proclaim [prə’kleɪm] – объявлять

  • proclaim a policy – объявлять политику
  • proclaim the results – объявлять результаты
  • proclaim a message – объявлять сообщение

declare [dɪ’klɛr] – заявлять

  • declare an intention – заявлять намерение
  • declare a date – заявлять дату
  • declare open – заявлять открытым

publicize [‘pʌblɪsaɪz] – публично объявлять

  • publicize a campaign – публично объявлять кампанию
  • publicize the details – публично объявлять детали
  • publicize an initiative – публично объявлять инициативу

Основной перевод

Announce

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[əˈnaʊns] (британский английский),
[əˈnaʊns] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы решили анонсировать новый продукт в следующем месяце. – We decided to announce the new product next month.

2. Анонсировать изменения в расписании нужно заранее. – Announcing changes in the schedule should be done in advance.

3. Как ты собираешься анонсировать свое выступление? – How are you going to announce your performance?

4. Компания анонсировала крупную сделку с зарубежным партнером. – The company announced a major deal with a foreign partner.

5. Анонсировать концерт лучше всего через социальные сети. – It’s best to announce the concert through social media.

6. Ты анонсировал свою книгу на сайте? – Did you announce your book on the website?

7. Мы анонсируем специальные предложения каждую неделю. – We announce special offers every week.

8. Почему они не анонсировали дату выпуска? – Why didn’t they announce the release date?

9. Она анонсировала свою кандидатуру на выборах. – She announced her candidacy for the elections.

10. Анонсировать результаты голосования необходимо публично. – Announcing the voting results must be done publicly.

11. Он не знал, как анонсировать свои успехи коллегам. – He didn’t know how to announce his successes to his colleagues.

12. Мы решили анонсировать партнерство с новой компанией. – We decided to announce the partnership with the new company.

13. Анонсирование мероприятий делает их более заметными. – Announcing events makes them more noticeable.

14. Не забудьте анонсировать ваш новый проект на форуме. – Don’t forget to announce your new project on the forum.

15. Кто анонсировал эту новость? – Who announced this news?

16. Анонсировать изменения важно для всех сотрудников. – It’s important to announce changes to all employees.

17. Как часто вы анонсируете свои акции? – How often do you announce your promotions?

18. Анонсируйте вебинар заранее, чтобы привлечь больше участников. – Announce the webinar in advance to attract more participants.

19. Мы не можем анонсировать подробности до начала пресс-конференции. – We cannot announce the details until the press conference begins.

20. Почему они не анонсировали изменения в политике? – Why didn’t they announce the changes in policy?

Однокоренные слова

  • Анонс (Announcement)
  • Анонсирование (Announcement process)

Формы слова

  • Анонсировать (To announce)
  • Анонсировавший (Having announced)
  • Анонсируемый (Being announced)

Словосочетания

  • Анонсировать новое мероприятие – Announce a new event
  • Анонсировать релиз продукта – Announce the product release
  • Анонсировать изменения в расписании – Announce changes to the schedule
  • Анонсировать результаты конкурса – Announce the competition results
  • Анонсировать запуск кампании – Announce the campaign launch
  • Анонсировать предстоящую акцию – Announce the upcoming promotion
  • Анонсировать важные новости – Announce important news
  • Анонсировать дату встречи – Announce the meeting date
  • Анонсировать расширение бизнеса – Announce the business expansion
  • Анонсировать новые услуги – Announce new services
  • Анонсировать предстоящее событие – Announce the upcoming event
  • Анонсировать партнерство – Announce the partnership
  • Анонсировать новый проект – Announce a new project
  • Анонсировать изменения в правилах – Announce changes to the rules
  • Анонсировать вебинар – Announce a webinar
  • Анонсировать результаты исследования – Announce the research results
  • Анонсировать спортивное событие – Announce a sports event
  • Анонсировать празднование юбилея – Announce the anniversary celebration
  • Анонсировать специальное предложение – Announce a special offer
  • Анонсировать возвращение к работе – Announce the return to work