Перевод слова
Варианты перевода слова сервировка на английский
Setting the table [‘sɛtɪŋ ðə ‘teɪbəl] – сервировка стола
- Beautiful setting [‘bjuːtɪfəl ‘sɛtɪŋ] – красивая сервировка
- Table setting [‘teɪbəl ‘sɛtɪŋ] – сервировка стола
- Formal setting [‘fɔːrməl ‘sɛtɪŋ] – официальная сервировка
Covering [‘kʌvərɪŋ] – сервировка
- Covering for dinner [‘kʌvərɪŋ fɔːr ‘dɪnər] – сервировка для ужина
- Covering the table [‘kʌvərɪŋ ðə ‘teɪbəl] – сервировка стола
- Quick covering [kwɪk ‘kʌvərɪŋ] – быстрая сервировка
Service [‘sɜːrvɪs] – сервировка
- Dining service [‘daɪnɪŋ ‘sɜːrvɪs] – сервировка для ужина
- Table service [‘teɪbəl ‘sɜːrvɪs] – сервировка стола
- Banquet service [‘bæŋkwɪt ‘sɜːrvɪs] – сервировка для банкета
Основной перевод
Table setting
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈteɪbəl ˈsɛtɪŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Сервировка стола занимает много времени. – Setting the table takes a lot of time.
- Она потрясающе справилась с сервировкой на праздник. – She did a wonderful job with the setting for the celebration.
- Ты уже закончила сервировку для ужина? – Have you finished setting the table for dinner?
- Сервировка блюд была выполнена с большой аккуратностью. – The presentation of the dishes was done with great care.
- Он никогда не обращал внимания на сервировку. – He never paid attention to the setting.
- Сервировка для званого ужина требует особого подхода. – Setting the table for a dinner party requires a special approach.
- Какова правильная сервировка для завтрака? – What is the proper setting for breakfast?
- Красивая сервировка создаёт хорошее настроение. – A beautiful table setting creates a good mood.
- Ей нравятся экспериментировать с сервировкой. – She enjoys experimenting with the table setting.
- Вы можете показать, как правильно делать сервировку? – Can you show how to set the table correctly?
- Сервировка праздника была очень стильной. – The setting for the celebration was very stylish.
- Важна не только еда, но и сервировка. – Not only the food is important, but also the setting.
- Недавно я посетил мастер-класс по сервировке. – Recently I attended a workshop on setting the table.
- У него есть особые предпочтения в сервировке. – He has specific preferences for the setting.
- Сервировка должна соответствовать теме мероприятия. – The setting should match the theme of the event.
- Ты умеешь делать красивую сервировку? – Do you know how to create a beautiful table setting?
- Сервировка должна быть продуманной и красивой. – The setting should be thoughtful and beautiful.
- Как ты относишься к минималистичной сервировке? – What do you think about minimalist table settings?
- Сервировка у них на свадьбе была просто шикарной. – The table setting at their wedding was simply stunning.
- Для этой вечеринки сервировка будет в стиле ретро. – For this party, the setting will be in a retro style.
- Ты видел сервировку в ресторане? – Did you see the setting in the restaurant?
Однокоренные слова
- Сервировать – To set (the table)
- Сервируемый – Set (as in ‘being set’)
- Сервировщик – Server (or Table setter)
Формы слова
- Сервировка – Setting
- Сервировки – Settings
- Сервировке – Setting (in dative case)
- Сервированием – By setting (in instrumental case)
Словосочетания
- Сервировка стола – Table setting
- Элегантная сервировка – Elegant setting
- Сервировка на праздник – Festive table setting
- Сервировка обеда – Lunch setting
- Сервировка на ужин – Dinner setting
- Правила сервировки – Rules of table setting
- Сервировка блюд – Dish presentation
- Современная сервировка – Modern table setting
- Красивая сервировка – Beautiful setting
- Сервировка закусок – Snack arrangement
- Сервировка для гостей – Guest table setting
- Минималистичная сервировка – Minimalist setting
- Сервировка с использованием свечей – Candlelit table setting
- Сервировка для романтического ужина – Setting for a romantic dinner
- Сервировка в стиле rustic – Rustic style setting
- Сервировка для банкета – Banquet table setting
- Сервировка холодных закусок – Cold appetizer presentation
- Сервировка десертов – Dessert presentation
- Сервировка напитков – Beverage arrangement
- Сервировка для свадьбы – Wedding table setting