Сердцевина

Перевод слова

Варианты перевода слова сердцевина на английский

Core [kɔːr] – сердцевина

  • Core of the earth – сердцевина земли
  • Core values – основные ценности
  • Core principles – основные принципы

Center [‘sɛntər] – центр, сердцевина

  • Center of attention – центр внимания
  • Community center – центр сообщества
  • Shopping center – торговый центр

Heart [hɑːrt] – сердце, сердцевина

  • Heart of the matter – суть дела
  • Heart of the city – сердце города
  • Heart and soul – душа и сердце

Основной перевод

Core

Часть речи

Существительное (ru),
Noun (en).

Транскрипция

[kɔːr] (британский английский),
[kɔr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Сердцевина яблока была сладкой. – The core of the apple was sweet.

2. В сердцевине нашей планеты находится расплавленное ядро. – The core of our planet contains a molten nucleus.

3. Мы должны узнать, что находится в сердцевине проблемы. – We need to find out what lies at the core of the problem.

4. Сердцевина картофеля была мягкой. – The core of the potato was tender.

5. Какова сердцевина этой идеи? – What is the core of this idea?

6. Он вырезал сердцевину груши. – He removed the core of the pear.

7. Сердцевина конфликта заключается в недопонимании. – The core of the conflict lies in misunderstanding.

8. Как ты объяснишь сердцевину своей теории? – How would you explain the core of your theory?

9. Сердцевина семени содержит все необходимые элементы для роста. – The core of the seed contains all the necessary elements for growth.

10. В сердцевине этой книги скрыт глубокий смысл. – At the core of this book lies a deep meaning.

11. Она вскрыла сердцевину апельсина, чтобы узнать, свежий ли он. – She cut open the core of the orange to see if it was fresh.

12. Какую сердцевину ты имеешь в виду, когда говоришь о семейных ценностях? – What core do you mean when you talk about family values?

13. Сердцевина машинного устройства нуждается в регулярном обслуживании. – The core of the machine requires regular maintenance.

14. В нашей компании сердцевина бизнеса основана на доверии. – The core of our business is based on trust.

15. Почему ты считаешь сердцевину своего аргумента слабой? – Why do you think the core of your argument is weak?

16. В сердцевине новой технологии лежит инновация. – The core of the new technology lies in innovation.

17. Она размышляла о сердцевине своего существования. – She pondered the core of her existence.

18. Какова сердцевина моего недовольства? – What is the core of my dissatisfaction?

19. Сердцевина лимона была кислой на вкус. – The core of the lemon was sour in taste.

20. Что является сердцевиной нашей дружбы? – What is the core of our friendship?

Однокоренные слова

  • Сердцевинный – Core-related
  • Сердцевидный – Heart-shaped
  • Сердцебиение – Heartbeat

Формы слова

  • Сердцевина – Core
  • Сердцевины – Cores
  • Сердцевине – To the core

Словосочетания

  • Сердцевина яблока – The core of the apple
  • Сердцевина проблемы – The core of the problem
  • Сердцевина конфликта – The core of the conflict
  • Сердцевина земли – The core of the Earth
  • Сердцевина компании – The core of the company
  • Сердцевина идеи – The core of the idea
  • Сердцевина танца – The core of the dance
  • Сердцевина вопроса – The core of the question
  • Сердцевина технологии – The core of the technology
  • Сердцевина системы – The core of the system
  • Сердцевина бизнеса – The core of the business
  • Сердцевина проекта – The core of the project
  • Сердцевина стратегии – The core of the strategy
  • Сердцевина отношения – The core of the relationship
  • Сердцевина культуры – The core of the culture
  • Сердцевина науки – The core of science
  • Сердцевина искусства – The core of art
  • Сердцевина личности – The core of the personality
  • Сердцевина организации – The core of the organization
  • Сердцевина веры – The core of faith