Перевод слова
Варианты перевода слова сень на английский
Shade [ʃeɪd] – тень
- In the shade – В тени
- Throw shade – Уйти в тень (показать несовершенство)
- Under the shade – Под сенью
Canopy [‘kæn.ə.pi] – сень; навес
- Tree canopy – Сень деревьев
- Canopy bed – Кровать с навесом
- Canopy cover – Навесное покрытие
Shadow [‘ʃæd.oʊ] – тень
- Cast a shadow – Бросать сень
- Shadow of a doubt – Сомнение
- Enter the shadow – Войти в тень
Основной перевод
Shade
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ʃeɪd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Под сенью древних деревьев мы нашли укрытие. – We found shelter under the shade of ancient trees.
2. Сень освещала площадку для пикника. – The canopy shaded the picnic area.
3. Почему ты прячешься в сень? – Why are you hiding in the shade?
4. Он сидел в сени и мечтал о дальних странах. – He sat in the shade and dreamed of distant lands.
5. Сень над головой спасала нас от жары. – The shade overhead protected us from the heat.
6. Как долго мы можем оставаться в сени? – How long can we stay in the shade?
7. Сень растений помогала сохранять влагу в почве. – The shade of the plants helped retain moisture in the soil.
8. Где искать сень в этом парке? – Where can we find shade in this park?
9. Листья деревьев создавали красивую сень. – The leaves of the trees created a beautiful shade.
10. Ты не хочешь выйти из сени на солнце? – Don’t you want to step out of the shade into the sunlight?
11. В сени было много комаров. – There were many mosquitoes in the shade.
12. Сень старого замка была таинственной. – The shade of the old castle was mysterious.
13. Как сень влияет на рост растений? – How does shade affect plant growth?
14. Под сенью цветущих деревьев было уютно. – It was cozy under the shade of the blooming trees.
15. Сень закрывала нас от дождя. – The shade sheltered us from the rain.
16. Ты заметил, как свет меняется в сене? – Did you notice how the light changes in the shade?
17. Как ты любишь проводить время в сени? – How do you like to spend time in the shade?
18. Сень от крыши защитила нас от солнца. – The shade from the roof protected us from the sun.
19. Он всегда искал сень в жаркие дни. – He always looked for shade on hot days.
20. Почему сень растений так важна для экосистемы? – Why is the shade of plants so important for the ecosystem?
Однокоренные слова
- Сеневой – Shade-related
- Сенило – Shading
- Сенить – To shade
Формы слова
- Сень (существительное) – Shade (noun)
- Сени (множественное число) – Shades (plural noun)
- Сенями (творительный падеж) – With shades (instrumental case)
Словосочетания
- Сидеть в тени – Sit in the shade
- Создать тень – Create a shadow
- Тень от дерева – Shadow from a tree
- Тень фонаря – Shadow of a lantern
- Тень на стене – Shadow on the wall
- Долго оставаться в тени – Stay in the shade for a long time
- Тень вас преследует – The shadow follows you
- Тень уходит – The shadow fades away
- Тень и свет – Shadow and light
- В тени и покое – In the shade and quiet
- Возвращаться в тень – Return to the shade
- Тень прошлого – Shadow of the past
- Тень сомнения – Shade of doubt
- Скрыться в тени – Hide in the shade
- Тень горы – Shadow of the mountain
- Тень облака – Shadow of a cloud
- Тень радости – Shadow of joy
- Перейти в тень – Move into the shade
- Тень на лице – Shadow on the face
- Тень времени – Shadow of time
- Тень любви – Shadow of love