Перевод слова
Варианты перевода слова сдвинуть на английский
Shift [ʃɪft] – сдвинуть
- Shift the focus – Сдвинуть акцент
- Shift gears – Переключить передачи
- Shift your perspective – Сдвинуть свою точку зрения
Move [muːv] – переместить, сдвинуть
- Move the table – Сдвинуть стол
- Move the deadline – Сдвинуть крайний срок
- Move a little to the left – Сдвинуть немного влево
Slide [slaɪd] – скользить, сдвигать
- Slide the door open – Сдвинуть дверь открытой
- Slide over a bit – Сдвинуться немного
- Slide the box to the side – Сдвинуть коробку в сторону
Displace [dɪs’pleɪs] – сместить, сдвинуть
- Displace the furniture – Сдвинуть мебель
- Displace the water – Сдвинуть воду
- Displace the blame – Сдвинуть вину
Transfer [træns’fɜːr] – перенести, сдвинуть
- Transfer the files – Сдвинуть файлы
- Transfer the message – Перенести сообщение
- Transfer your energy – Сдвинуть свою энергию
Основной перевод
Move
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[muːv] (британский английский),[muv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я хочу сдвинуть этот стол. – I want to move this table.
2. Ты можешь сдвинуть свою руку немного в сторону? – Can you move your hand a little to the side?
3. Мы решили сдвинуть встречу на более поздний срок. – We decided to move the meeting to a later date.
4. Нужно сдвинуть эти коробки, чтобы освободить проход. – We need to move these boxes to clear the passage.
5. Он сдвинул свои планы из-за плохой погоды. – He moved his plans because of the bad weather.
6. Можем ли мы сдвинуть начало урока на час позже? – Can we move the start of the lesson an hour later?
7. Она сдвинула занавески, чтобы впустить свет. – She moved the curtains to let in the light.
8. Они сдвинули границы своего исследования. – They moved the boundaries of their research.
9. Сможешь ли ты сдвинуть этот камень? – Can you move this stone?
10. Мы сдвинули дату свадьбы из-за обстоятельств. – We moved the wedding date due to circumstances.
11. Я не могу сдвинуть эту проблему с места. – I cannot move this problem from its place.
12. Что если мы сдвинем поездку на следующую неделю? – What if we move the trip to next week?
13. Она сдвинула волосы с лица. – She moved her hair from her face.
14. Вам нужно сдвинуть свое мнение о ситуации. – You need to move your opinion about the situation.
15. Мы сдвинули кресло, чтобы освободить место в комнате. – We moved the chair to free up space in the room.
16. Почему ты сдвинул свою точку зрения? – Why did you move your viewpoint?
17. Он сдвинул фокус камеры, чтобы сделать лучшее фото. – He moved the camera focus to take a better photo.
18. Она попросила сдвинуть мебель, чтобы сделать комнату просторнее. – She asked to move the furniture to make the room more spacious.
19. Мы можем сдвинуть сжатие текстов на следующий раз? – Can we move the text compression to next time?
20. Ты когда-нибудь сдвигал границы своей зоны комфорта? – Have you ever moved the boundaries of your comfort zone?
Однокоренные слова
- Сдвиг – Move
- Сдвигаться – To move
Формы слова
- Сдвинуть – To move
- Сдвинул – Moved
- Сдвину – Will move
Словосочетания
- Сдвинуть предмет – Move the object
- Сдвинуть таблицу – Shift the table
- Сдвинуть край – Move the edge
- Сдвинуть время встречи – Reschedule the meeting
- Сдвинуть границу – Shift the border
- Сдвинуть акцент – Shift the focus
- Сдвинуть дату – Change the date
- Сдвинуть стул – Move the chair
- Сдвинуть план – Adjust the plan
- Сдвинуть внимание – Redirect attention
- Сдвинуть систему – Shift the system
- Сдвинуть знак – Move the sign
- Сдвинуть границы комфорта – Expand comfort zones
- Сдвинуть объекты на картине – Shift the objects in the painting
- Сдвинуть перспективу – Change the perspective
- Сдвинуть блок – Move the block
- Сдвинуть красную линию – Move the red line
- Сдвинуть настроение – Change the mood
- Сдвинуть рамки стандартов – Push the boundaries of standards
- Сдвинуть программу – Modify the program
- Сдвинуть экран – Slide the screen