Слиться

Перевод слова

Варианты перевода слова слиться на английский

Merge [mɜːrdʒ] – слияние, объединение

  • Merge into one – слиться в одно
  • Merge with others – слиться с другими
  • Merge together – слиться вместе

Blend [blɛnd] – смешиваться

  • Blend seamlessly – слиться без швов
  • Blend together – смешаться вместе
  • Blend into the environment – слиться с окружающей средой

Unite [juː’naɪt] – объединять, соединять

  • Unite as one – слиться как одно
  • Unite efforts – слиться усилиями
  • Unite in purpose – слиться в цели

Основной перевод

Merge

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[mɜːdʒ] (британский английский),
[mɜrdʒ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Может быть, мы сможем слиться в одно целое? – Maybe we can merge into one whole?
  • Его идеи часто сливаются с общими принципами компании. – His ideas often merge with the company’s core principles.
  • Когда вода и масло начинают сливаться, это создает эмульсию. – When water and oil begin to merge, it creates an emulsion.
  • Как слиться с окружающей средой? – How to merge with the environment?
  • Эти два проекта сливаются для достижения общей цели. – These two projects are merging to achieve a common goal.
  • Она старалась слиться с его ритмом. – She tried to merge with his rhythm.
  • Можно ли слиться с природой? – Is it possible to merge with nature?
  • В результате их стили слились в уникальный художественный подход. – As a result, their styles merged into a unique artistic approach.
  • Как ты планируешь слиться в новую команду? – How do you plan to merge into the new team?
  • Сложности могут возникнуть, если два бизнеса попытаются слиться. – Difficulties may arise if two businesses attempt to merge.
  • Он чувствовал, что хочет слиться с музыкой. – He felt that he wanted to merge with the music.
  • Как добиться, чтобы два различных взгляда слились в одно? – How to make two different views merge into one?
  • Мы решили, что лучше слиться с другой организацией. – We decided that it was better to merge with another organization.
  • Вода и земля медленно сливаются друг с другом. – Water and earth slowly merge with each other.
  • Она хотела слиться с культурой страны, в которую переехала. – She wanted to merge with the culture of the country she moved to.
  • Сможем ли мы слиться так, чтобы создать что-то новое? – Can we merge in a way that creates something new?
  • Когда они танцевали, казалось, что они сливаются в одно движение. – When they danced, it seemed they merged into one movement.
  • Интересно, может ли человек слиться с машиной? – I wonder if a person can merge with a machine?
  • Как слиться с конкурентами на рынке? – How to merge with competitors in the market?
  • Идея его новой работы сливается с тем, что он делал раньше. – The idea of his new job merges with what he did before.

Однокоренные слова

  • Слияние – Merger
  • Слиятельный – Merging
  • Сливаться – To merge

Формы слова

  • Сливается – Merges
  • Слился – Merged
  • Слившийся – Merged
  • Сливание – Merging

Словосочетания

  • Слиться с природой – Merge with nature
  • Слиться в одну массу – Blend into one mass
  • Слиться с толпой – Merge with the crowd
  • Слиться в гармонии – Merge in harmony
  • Слиться со светом – Merge with the light
  • Слиться в единое целое – Unite into a whole
  • Слиться с музыкой – Blend with the music
  • Слиться в танце – Merge in dance
  • Слиться в одно дыхание – Merge in one breath
  • Слиться с идеей – Merge with the idea
  • Слиться с командой – Blend into the team
  • Слиться в воспоминаниях – Merge in memories
  • Слиться с энергией – Merge with the energy
  • Слиться в проекте – Merge in the project
  • Слиться с чувствами – Merge with feelings
  • Слиться в разговоре – Merge in conversation
  • Слиться в истории – Merge in history
  • Слиться с искусством – Merge with art
  • Слиться в единстве – Merge in unity
  • Слиться с культурой – Merge with culture
  • Слиться в мечтах – Merge in dreams