Перевод слова
Варианты перевода слова стужа на английский
chill [тʃɪl] – холод, свежесть
- chill in the air – холод в воздухе
- morning chill – утренний холод
- winter chill – зимний холод
cold spell [koʊld spɛl] – холодная погода
- unusually cold spell – необычно холодная погода
- cold spell warning – предупреждение о холодной погоде
- brief cold spell – кратковременный холод
frost [frɔst] – мороз
- heavy frost – сильный мороз
- ground frost – земляной мороз
- frosty night – морозная ночь
Основной перевод
Frost
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[frɒst] (британский английский),[frɔst] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Зимой стужа заставляет нас надевать теплую одежду. – In winter, the cold compels us to wear warm clothes.
- Ты не ощущаешь стужу, когда находишься в помещении? – Don’t you feel the cold when you are indoors?
- Стужа сковала всю реку льдом. – The cold has frozen the entire river with ice.
- Мы не могли выйти на улицу из-за стужи. – We couldn’t go outside because of the cold.
- Стужа заполнила все вокруг своим ледяным дыханием. – The cold filled everything around with its icy breath.
- Как ты переносишь стужу в этом году? – How are you coping with the cold this year?
- Опасная стужа может привести к простудам и заболеваниям. – Dangerous cold can lead to colds and illnesses.
- В морозные дни стужа становится особенно ощутимой. – On frosty days, the cold becomes particularly palpable.
- Некоторые люди страдают от стужи больше других. – Some people suffer from the cold more than others.
- Почему ты не оделся теплее из-за стужи? – Why didn’t you dress warmer because of the cold?
- Стужа пробирает до костей. – The cold penetrates to the bones.
- Как долго продлится эта стужа по прогнозам? – How long will this cold last according to forecasts?
- Я люблю зимние прогулки, несмотря на стужу. – I love winter walks, despite the cold.
- Осенью стужа наступает неожиданно. – In autumn, the cold comes unexpectedly.
- Эта стужа особенная, никогда не испытывал такой холод. – This cold is special; I have never felt such cold before.
- Она говорит, что стужа не страшна, если правильно одеваться. – She says that the cold is not frightening if you dress properly.
- Стужа может вызывать неприятные симптомы у людей с ослабленным иммунитетом. – Cold can cause unpleasant symptoms in people with weakened immunity.
- На улице стужа, а ты все равно не одел шапку? – It’s cold outside, and you still didn’t put on a hat?
- Я предпочитаю оставаться дома в такие дни стужи. – I prefer staying home on such cold days.
- Как защитить себя от стужи во время зимней прогулки? – How to protect yourself from the cold during a winter walk?
Однокоренные слова
- Стужить – to chill
- Стужающая – chilling
- Стужденный – frozen
Формы слова
- Стужа (именительный падеж) – cold
- Стужи (родительный падеж) – of the cold
- Стужей (творительный падеж) – with the cold
Словосочетания
- Стужа зимняя – winter chill
- Стужа ночная – night chill
- Стужа дует – chill is blowing
- Стужа на улице – chill outside
- Стужа пробирает до костей – chill cuts to the bone
- Из-за стужи – due to the chill
- Стужа невыносимая – unbearable chill
- Стужа сильная – strong chill
- Стужа не отпускает – chill doesn’t let go
- Потерпеть стужу – endure the cold
- Стужа как раз начинается – the chill is just starting
- Стужа и ветер – chill and wind
- Стужа за окном – chill outside the window
- Стужа под снегом – chill under the snow
- Стужа пронзительная – piercing chill
- Убегать от стужи – run away from the chill
- Стужа как предупреждение – chill as a warning
- Стужа в дом не войдёт – chill won’t enter the house
- Стужа перед бурей – chill before the storm
- Прыжок в стужу – jump into the chill