Сценарий

Перевод слова

Варианты перевода слова сценарий на английский

Script [skrɪpt] – сценарий

  • Writing a script – написание сценария
  • Film script – сценарий фильма
  • Television script – сценарий телевидения

Scenario [sɪ’nɛr.i.oʊ] – сценарий (в контексте ситуации)

  • Possible scenario – возможный сценарий
  • Worst-case scenario – сценарий наихудшего случая
  • Realistic scenario – реалистичный сценарий

Screenplay [‘skriːn.pleɪ] – сценарий (кино)

  • Adapted screenplay – адаптированный сценарий
  • Original screenplay – оригинальный сценарий
  • Award-winning screenplay – сценарий, получивший награды

Основной перевод

Scenario

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[səˈnɑːr.i.oʊ] (британский английский),
[səˈnɛr.i.oʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сценарий новой пьесы был представлен на фестивале. – The script of the new play was presented at the festival.
  • Какой сценарий ты бы предложил для этого фильма? – What script would you suggest for this movie?
  • Он написал сценарий для телевизионного шоу. – He wrote the script for the TV show.
  • Сценарий обучения был разработан командой экспертов. – The training script was developed by a team of experts.
  • Почему сценарий не соответствует нашим ожиданиям? – Why does the script not meet our expectations?
  • Сценарий был многократно переработан. – The script was rewritten multiple times.
  • Кто отвечает за написание сценария? – Who is responsible for writing the script?
  • Сценарий этой игры оказался очень интересным. – The script of this game turned out to be very interesting.
  • Вы можете просмотреть сценарий перед началом съемок? – Can you review the script before filming starts?
  • Сценарий открыл новые горизонты в жанре. – The script opened new horizons in the genre.
  • Ей нужен был совет по сценарию ее фильма. – She needed advice on the script for her film.
  • Почему сценарий так сложно понять? – Why is the script so difficult to understand?
  • Он изучал сценарий, чтобы понять персонажей лучше. – He studied the script to understand the characters better.
  • Сценарий должен быть готов к следующей неделе. – The script needs to be ready by next week.
  • Ты скачал сценарий для этой презентации? – Did you download the script for this presentation?
  • Сценарий позволяет нам увидеть будущее проекта. – The script allows us to see the future of the project.
  • Когда вы закончите сценарий? – When will you finish the script?
  • Сценарий фильма основан на реальных событиях. – The movie script is based on real events.
  • Он всегда подходит к написанию сценария с креативным подходом. – He always approaches scriptwriting with a creative mindset.
  • Кто был автором сценария этого известного фильма? – Who was the author of the script for this famous movie?

Однокоренные слова

  • Сценарист – Screenwriter
  • Сценарный – Script-related
  • Сценарное – Screenplay-related

Формы слова

  • Сценарий – Script
  • Сценария (родительный падеж) – Script’s
  • Сценарию (дательный падеж) – Script (to the script)
  • Сценарием (творительный падеж) – Script (with the script)
  • Сценарии (множественное число) – Scripts

Словосочетания

  • Сценарий фильма – Movie script
  • Сценарий обучения – Training script
  • Сценарий презентации – Presentation script
  • Сценарий праздника – Celebration script
  • Сценарий игры – Game script
  • Сценарий вебинара – Webinar script
  • Сценарий спектакля – Play script
  • Сценарий рекламы – Advertising script
  • Сценарий состязания – Competition script
  • Сценарий интервью – Interview script
  • Сценарий видеоролика – Video script
  • Сценарий проекта – Project script
  • Сценарий мероприятия – Event script
  • Сценарий документального фильма – Documentary script
  • Сценарий музыкального номера – Musical script
  • Сценарий научной конференции – Scientific conference script
  • Сценарий интерактивного урока – Interactive lesson script
  • Сценарий симуляции – Simulation script
  • Сценарий рекламной кампании – Advertising campaign script
  • Сценарий стратегической сессии – Strategic session script