Жизненный

Перевод слова

Варианты перевода слова жизненный на английский

Vital [‘vaɪtl] — жизненный

  • Vital signs — жизненные показатели
  • Vital role — жизненная роль
  • Vital importance — жизненная важность

Life-related [laɪf rɪ’leɪtɪd] — связанный с жизнью

  • Life-related issues — проблемы, связанные с жизнью
  • Life-related decisions — решения, касающиеся жизни
  • Life-related activities — деятельность, связанная с жизнью

Existential [ˌɛɡzɪ’stɛnʃl] — экзистенциальный (жизненный)

  • Existential questions — экзистенциальные вопросы
  • Existential crisis — экзистенциальный кризис
  • Existential threats — экзистенциальные угрозы

Основной перевод

Vital

Часть речи

Прилагательное (в русском языке); Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈvaɪ.təl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Жизненный путь каждого человека уникален. — Every person’s life path is unique.
  • Она поделилась своим жизненным опытом. — She shared her life experience.
  • Жизненные обстоятельства могут изменить наше восприятие. — Life circumstances can change our perception.
  • Что для тебя является жизненной целью? — What is your life’s goal?
  • Это было важное жизненное решение. — It was an important life decision.
  • Он всегда искал жизненные приключения. — He always sought life adventures.
  • Как ты справляешься с жизненными трудностями? — How do you cope with life’s difficulties?
  • Жизненный цикл растений интересен для изучения. — The life cycle of plants is interesting to study.
  • У него есть жизненные принципы, которые он не нарушает. — He has life principles that he does not break.
  • Она живет полной жизнью. — She lives a full life.
  • Каковы основные жизненные ценности для тебя? — What are your main life values?
  • Жизненные уроки часто приходят через опыт. — Life lessons often come through experience.
  • Ты веришь в жизненные перемены? — Do you believe in life changes?
  • Он оставил свою жизненную мечту. — He left his life dream behind.
  • Жизненный опыт учит нас многому. — Life experience teaches us a lot.
  • Имеет ли это жизненное значение? — Does it have life significance?
  • Что ты считаешь своим жизненным достижением? — What do you consider your life’s achievement?
  • Жизненные ритмы современного мира меняются. — The life rhythms of the modern world are changing.
  • Её жизнь полна интересных жизненных событий. — Her life is full of interesting life events.
  • Зачем нам нужны жизненные цели? — Why do we need life goals?
  • Ты помнишь свои жизненные уроки? — Do you remember your life lessons?

Однокоренные слова

  • Жизнь — Life
  • Живой — Alive
  • Живительный — Vitalizing
  • Жизнедеятельность — Vital activity
  • Жизненность — Livelihood

Формы слова

  • Жизненный (прилагательное) — Vital
  • Жизненная (женский род) — Vital (feminine)
  • Жизненное (средний род) — Vital (neuter)
  • Жизненные (множественное число) — Vital (plural)

Словосочетания

  • Жизненный путь — Life path
  • Жизненный опыт — Life experience
  • Жизненная энергия — Life energy
  • Жизненные обстоятельства — Life circumstances
  • Жизненные ценности — Life values
  • Жизненные цели — Life goals
  • Жизненный цикл — Life cycle
  • Жизненная ситуация — Life situation
  • Жизненный уклад — Life style
  • Жизненный успех — Life success
  • Жизненные испытания — Life challenges
  • Жизненная философия — Life philosophy
  • Жизненная сила — Life force
  • Жизненные уроки — Life lessons
  • Жизненные выводы — Life conclusions
  • Жизненные изменения — Life changes
  • Жизненный стандарт — Life standard
  • Жизненные нормы — Life norms
  • Жизненная устойчивость — Life resilience
  • Жизненная адаптация — Life adaptation
  • Жизненные предпочтения — Life preferences