Саперный

Перевод слова

Mine-related [maɪn rɪ’leɪtɪd] – саперный

Demining [diː’maɪnɪŋ] – разминирование

Explosive ordnance disposal [ɪk’sploʊsɪv ‘ɔːrdnəns dɪs’poʊzəl] – уничтожение взрывных устройств

Explosive ordnance disposal team – саперная группа
Explosive ordnance disposal training – подготовка по уничтожению взрывных устройств
Explosive ordnance disposal operations – операции по уничтожению взрывных устройств

sapper

Прилагательное в русском языке; существительное в английском языке.

[ˈsæp.ər] (британский английский),
[ˈsæp.ɚ] (американский английский).

1. Саперный отряд выехал на задание. – The sapper unit left for the mission.

2. Он служит в саперном подразделении. – He serves in a sapper division.

3. Эти саперные работы требуют высокой квалификации. – These sapper works require high qualifications.

4. Какова роль саперного отряда в операции? – What is the role of the sapper unit in the operation?

5. Саперные сумки содержат необходимые инструменты. – The sapper bags contain the necessary tools.

6. Почему саперы проводят обучение по разминированию? – Why do the sappers conduct training on demining?

7. Саперная лопатка была необходима для работы. – The sapper trowel was necessary for the work.

8. Где находится саперный полк? – Where is the sapper regiment located?

9. Саперные мины представляют опасность для мирного населения. – Sapper mines pose a danger to the civilian population.

10. Каковы характеристики саперной техники? – What are the characteristics of sapper equipment?

11. Саперные операции проводятся в опасных зонах. – Sapper operations are conducted in hazardous areas.

12. Сколько времени занимает саперная подготовка? – How long does sapper training take?

13. Он обучал новое поколение саперов. – He trained a new generation of sappers.

14. Что нужно для саперной работы в сложных условиях? – What is needed for sapper work in difficult conditions?

15. Его квалификация в саперных задачах была впечатляющей. – His qualifications in sapper tasks were impressive.

16. Саперные расчеты требуют высокой точности. – Sapper calculations require high precision.

17. Почему мы должны доверять саперным специалистам? – Why should we trust sapper specialists?

18. Саперное оборудование используется на фронте. – Sapper equipment is used on the front lines.

19. Какие навыки развиваются у саперов во время службы? – What skills do sappers develop during their service?

20. Саперная техника может спасти жизни. – Sapper technology can save lives.