Перевод слова
Варианты перевода слова симпатизировать на английском
Sympathize [‘sɪmpəˌθaɪz] – проявлять сочувствие, разделять чьи-то чувства
- I sympathize with you – Я сочувствую тебе
- He sympathizes with the cause – Он поддерживает эту идею
- She sympathizes with his situation – Она понимает его ситуацию
Like [laɪk] – нравиться, испытывать симпатию
- I like her attitude – Мне нравится её отношение
- Do you like his style? – Тебе нравится его стиль?
- They really like each other – Они действительно симпатизируют друг другу
Favor [‘feɪvər] – оказывать предпочтение, одобрять
- Can you favor this proposal? – Можешь поддержать это предложение?
- She favors that option – Она предпочитает этот вариант
- They favor a different approach – Они симпатизируют другому подходу
Основной перевод
Sympathize
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[ˈsɪmpəθaɪz] (британский английский),[ˈsɪmpəˌθaɪz] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я симпатизирую твоему другу. – I sympathize with your friend.
2. Она симпатизирует его идеям. – She sympathizes with his ideas.
3. Ты симпатизируешь этому артисту? – Do you sympathize with this artist?
4. Они симпатизируют нашей команде. – They sympathize with our team.
5. Мы симпатизировали ему с самого начала. – We sympathized with him from the very beginning.
6. Почему ты не симпатизируешь ее стилю? – Why don’t you sympathize with her style?
7. Он всегда симпатизирует тем, кто в трудной ситуации. – He always sympathizes with those in difficult situations.
8. Она часто симпатизирует падким на жизнь людям. – She often sympathizes with those who are greedy for life.
9. Ты не считаешь, что стоит симпатизировать ей? – Don’t you think it’s worth sympathizing with her?
10. Я не могу ей симпатизировать, она обманула меня. – I can’t sympathize with her; she deceived me.
11. Они симпатизировали движению за права человека. – They sympathized with the human rights movement.
12. Почему мы должны симпатизировать этому животному? – Why should we sympathize with this animal?
13. Он симпатизирует людям с ограниченными возможностями. – He sympathizes with people with disabilities.
14. Я не знаю, могу ли я симпатизировать этому персонажу. – I don’t know if I can sympathize with this character.
15. Нужно симпатизировать тем, кто нуждается в помощи. – We need to sympathize with those who need help.
16. Она симпатизирует людям, которые борются за свои права. – She sympathizes with people who fight for their rights.
17. Как ты можешь симпатизировать ему после всего? – How can you sympathize with him after everything?
18. Он никогда не будет симпатизировать лицемерам. – He will never sympathize with hypocrites.
19. Мы симпатизировали тем, кто потерял своих близких. – We sympathized with those who lost their loved ones.
20. Ты знаешь, что она симпатизировала этому писателю? – Do you know that she sympathized with this writer?
Однокоренные слова
- Симпатия – Sympathy
- Симпатичный – Sympathetic
- Симпатизирующий – Sympathizing
Формы слова
- Симпатизировать – To sympathize
- Симпатизировал – Sympathized
- Симпатизирует – Sympathizes
- Симпатизирую – I sympathize
Словосочетания
- Она симпатизирует ему. – She sympathizes with him.
- Я симпатизирую этой идее. – I sympathize with this idea.
- Ты симпатизируешь ей с самого начала. – You have sympathized with her from the very beginning.
- Мы все симпатизируем его усилиям. – We all sympathize with his efforts.
- Он симпатизирует её мнению. – He sympathizes with her opinion.
- Они симпатизируют тому, кто страдает. – They sympathize with those who suffer.
- Тебе симпатизируют одноклассники. – Your classmates sympathize with you.
- Я симпатизирую тем, кто помогает другим. – I sympathize with those who help others.
- Вы симпатизируете этому писателю. – You sympathize with this writer.
- Она симпатизирует жертвам катастрофы. – She sympathizes with the victims of the disaster.
- Он всегда симпатизирует слабым. – He always sympathizes with the weak.
- Я симпатизировала её борьбе. – I sympathized with her struggle.
- Мы симпатизируем вашим планам. – We sympathize with your plans.
- Он симпатизирует их традициям. – He sympathizes with their traditions.
- Она симпатизировала его проблемам. – She sympathized with his problems.
- Они симпатизируют аспирантам. – They sympathize with the graduate students.
- Я симпатизирую всем волонтёрам. – I sympathize with all volunteers.
- Мы не можем не симпатизировать их ситуации. – We cannot help but sympathize with their situation.
- Она симпатизировала своим коллегам. – She sympathized with her colleagues.
- Он симпатизирует всем, кто потерял работу. – He sympathizes with everyone who lost their job.