Перевод слова
Варианты перевода слова самурай на английский
Samurai [‘sæməˌraɪ] – самурай
- Samurai culture – культура самураев
- Samurai code – кодекс самурая
- Samurai sword – меч самурая
Ronin [‘roʊnɪn] – ронин
- Ronin warrior – ронин-война
- Ronin philosophy – философия ронина
- Ronin story – история ронина
Shogun [‘ʃoʊɡən] – шогун
- Shogun era – эпоха шогуна
- Shogun government – правительство шогуна
- Shogun warrior – воин шогуна
Основной перевод
Samurai
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈsæmʊraɪ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Самурай ведет бой с честью. – The samurai fights with honor.
- Вы когда-нибудь встречали самурая? – Have you ever met a samurai?
- Исторические фильмы часто показывают жизнь самураев. – Historical films often depict the life of samurai.
- Каковы основные принципы кодекса самураев? – What are the main principles of the samurai code?
- Самурай был предан своему даймё. – The samurai was loyal to his daimyo.
- Вы знаете, что самураи использовали катаны? – Do you know that samurai used katanas?
- Каждый самурай должен был обладать навыками мечевого боя. – Every samurai had to possess sword fighting skills.
- Самураи имеют большое значение в японской культуре. – Samurai hold great significance in Japanese culture.
- Почему вы так интересуетесь самураями? – Why are you so interested in samurai?
- Я изучаю философию самураев. – I am studying the philosophy of samurai.
- Какой самый знаменитый самурай в истории? – Who is the most famous samurai in history?
- Самураи часто были защищены специальными законами. – Samurai were often protected by special laws.
- Во время войны самураи проявляли невероятное мужество. – During the war, samurai displayed incredible bravery.
- Фильмы о самураях всегда вызывают интерес. – Samurai movies always evoke interest.
- Есть ли у вас любимый фильм о самураях? – Do you have a favorite samurai film?
- Самурайская культура продолжает вдохновлять людей. – Samurai culture continues to inspire people.
- Почему самураи следовали строгому кодексу? – Why did samurai follow a strict code?
- Как вы думаете, что значит быть самураем? – What do you think it means to be a samurai?
- Самураи обучались с детства. – Samurai were trained from a young age.
- Самурайский путь требует сопереживания и мудрости. – The samurai path requires compassion and wisdom.
Однокоренные слова
- Самурайский – Samurai (adjective)
- Самурайство – Samuraihood
Формы слова
- Самурай – Samurai
- Самураи – Samurai (plural)
Словосочетания
- Самурайская культура – Samurai culture
- Философия самурая – Philosophy of a samurai
- Самурайский кодекс – Samurai code
- Слава самурая – Glory of a samurai
- Самурайские мечи – Samurai swords
- История самураев – History of samurais
- Самурайские доспехи – Samurai armor
- Самурайская честь – Samurai honor
- Самурайская школа – Samurai school
- Обучение самураев – Training of samurais
- Сражения самураев – Battles of samurais
- Самурайская стратегия – Samurai strategy
- Самурайский воин – Samurai warrior
- Самурайская дуэль – Samurai duel
- Самурайский стиль – Samurai style
- Дух самурая – Spirit of a samurai
- Самурайская графика – Samurai graphics
- Мифы о самураях – Myths about samurais
- Традиции самураев – Traditions of samurais
- Легенды о самураях – Legends of samurais