Прикосновение

Перевод слова

Варианты перевода слова прикосновение на английский

Touch [tʌtʃ] – прикосновение

  • gentle touch – нежное прикосновение
  • light touch – легкое прикосновение
  • soft touch – мягкое прикосновение

Contact [‘kɒn.tækt] – контакт

  • skin contact – контакт кожи
  • physical contact – физический контакт
  • direct contact – прямой контакт

Stroke [stroʊk] – гладить, прикосновение

  • caressing stroke – ласковое прикосновение
  • gentle stroke – нежное прикосновение
  • long stroke – длинное прикосновение

Основной перевод

Touch

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[tʌtʃ] (британский английский),
[tʌtʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Каждое прикосновение напоминает мне о тебе. – Every touch reminds me of you.
  • Прикосновение холодного ветра заставило меня дрогнуть. – The touch of the cold wind made me shiver.
  • Вы почувствовали это прикосновение в воздухе? – Did you feel that touch in the air?
  • Его прикосновение было легким и почти незаметным. – His touch was light and almost imperceptible.
  • Что происходит при прикосновении к этому материалу? – What happens when you touch this material?
  • Прикосновение тепла солнечных лучей наполняло меня радостью. – The touch of the warmth of the sun filled me with joy.
  • Сможешь ли ты сдержать прикосновение своего гнева? – Will you be able to restrain the touch of your anger?
  • Прикосновение к любимой вещи приносит утешение. – The touch of a beloved object brings comfort.
  • Какое прикосновение показалось тебе наиболее приятным? – Which touch seemed most pleasant to you?
  • Я запомню это прикосновение навсегда. – I will remember this touch forever.
  • Ты чувствуешь это прикосновение как будто оно реальное? – Do you feel this touch as if it were real?
  • Прикосновение природы успокаивает душу. – The touch of nature soothes the soul.
  • Что значит прикосновение души? – What does the touch of the soul mean?
  • Прикосновение страсти может быть как сладким, так и горьким. – The touch of passion can be both sweet and bitter.
  • Как ты относишься к прикосновению незнакомца? – How do you feel about the touch of a stranger?
  • Прикосновение его руки дало мне надежду. – The touch of his hand gave me hope.
  • Когда начнется прикосновение к природе? – When will the touch of nature begin?
  • Прикосновение любви ощущается на расстоянии. – The touch of love is felt from afar.
  • Ты помнишь первое прикосновение к новым ощущениям? – Do you remember the first touch of new sensations?
  • Сложно скрыть прикосновения чувства. – It’s hard to hide the touches of feeling.
  • Это прикосновение передает всю щедрость твоего сердца. – This touch conveys all the generosity of your heart.

Однокоренные слова

  • Прикоснуться – To touch
  • Прикосновение – Touch
  • Прикосновенный – Touching

Формы слова

  • Прикосновение (существительное) – Touch (noun)
  • Прикоснуться (глагол) – To touch (verb)
  • Прикасающийся (причастие) – Touching (participle)

Словосочетания

  • Прикосновение к искусству – Touch of art
  • Легкое прикосновение – Gentle touch
  • Прикосновение любви – Touch of love
  • Теплое прикосновение – Warm touch
  • Прикосновение природы – Touch of nature
  • Прикосновение пальцев – Touch of fingers
  • Прикосновение счастья – Touch of happiness
  • Нежное прикосновение – Tender touch
  • Прикосновение души – Touch of the soul
  • Прикосновение к мечте – Touch of a dream
  • Прикосновение времени – Touch of time
  • Прикосновение магии – Touch of magic
  • Прикосновение страсти – Touch of passion
  • Прикосновение судьбы – Touch of fate
  • Прикосновение весны – Touch of spring
  • Прикосновение изящества – Touch of elegance
  • Прикосновение звезды – Touch of a star
  • Прикосновение искусства – Touch of craftsmanship
  • Прикосновение здоровья – Touch of wellness
  • Прикосновение к реальности – Touch of reality
  • Прикосновение к истории – Touch of history