Перевод слова
Варианты перевода слова самоуверенный на английский
Overconfident [ˌoʊvər’kɒnfɪdənt] – самоуверенный
- He is overconfident in his abilities – Он самоувер
Основной перевод
Self-confident
Часть речи
Прилагательное (русский) – Adjective (английский)
Транскрипция
[selfˈkɒnfɪdənt] (британский английский),
[sɛlfˈkɑnfɪdənt] (американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда был самоуверенным, даже когда никто не поддерживал его идеи. – He has always been self-confident, even when no one supported his ideas.
- Самоуверенные люди часто берут на себя больше, чем могут выполнить. – Self-assured people often take on more than they can handle.
- Почему ты такой самоуверенный в своей правоте? – Why are you so self-assured in your correctness?
- Самоуверенная улыбка появилась на его лице, когда он услышал новости. – A self-confident smile appeared on his face when he heard the news.
- Она была слишком самоуверенной, чтобы попросить о помощи. – She was too self-assured to ask for help.
- Ты не должен быть таким самоуверенным, это может сыграть с тобой злую шутку. – You shouldn’t be so self-confident; it might backfire on you.
- Самоуверенный человек легко заводит знакомства. – A self-assured person easily makes friends.
- Тебя не смущает твоя самоуверенность? – Are you not embarrassed by your self-confidence?
- Самоуверенность – это хорошее качество, пока не переходит в высокомерие. – Self-assurance is a good trait as long as it doesn’t turn into arrogance.
- Вы заметили, как он стал более самоуверенным после успеха? – Have you noticed how he became more self-assured after his success?
- Разве не кажется тебе, что ты слишком самоуверен? – Don’t you think that you are too self-assured?
- Самоуверенные люди иногда не осознают своих слабостей. – Self-assured people sometimes are unaware of their weaknesses.
- Она всегда была немного самоуверенной, даже в сложных ситуациях. – She has always been a bit self-confident, even in tough situations.
- Ты сможешь добиться успеха, если будешь более самоуверенным. – You can achieve success if you are more self-assured.
- Как ты можешь быть таким самоуверенным без достаточного опыта? – How can you be so self-confident without enough experience?
- Его самоуверенность иногда раздражает окружающих. – His self-assurance sometimes annoys those around him.
- Он преодолел свои страхи и стал более самоуверенным. – He overcame his fears and became more self-assured.
- Вы заметили, как снизилась его самоуверенность в последнее время? – Have you noticed how his self-confidence has decreased lately?
- Как она может быть такой самоуверенной в своих действиях? – How can she be so self-assured in her actions?
- Самоуверенные ответы часто не оставляют места для сомнений. – Self-assured responses often leave no room for doubt.
Однокоренные слова
- Самоуверенность – self-confidence
- Самоуверенность (качество) – self-assuredness
Формы слова
- Самоуверенный – self-confident
- Самоуверенно – self-confidently
Словосочетания
- Самоуверенный человек – Confident person
- Самоуверенный тон – Confident tone
- Самоуверенное поведение – Confident behavior
- Самоуверенная речь – Confident speech
- Самоуверенный взгляд – Confident look
- Самоуверенная улыбка – Confident smile
- Самоуверенные решения – Confident decisions
- Самоуверенный подход – Confident approach
- Самоуверенная поза – Confident posture
- Самоуверенная личность – Confident personality
- Самоуверенные высказывания – Confident statements
- Самоуверенные люди – Confident people
- Самоуверенная мать – Confident mother
- Самоуверенный наставник – Confident mentor
- Самоуверенное поведение на собеседовании – Confident behavior in an interview
- Самоуверенные спортсмены – Confident athletes
- Самоуверенный лидер – Confident leader
- Самоуверенный выбор – Confident choice
- Самоуверенная атмосфера – Confident atmosphere
- Самоуверенные решения бизнеса – Confident business decisions
- Самоуверенная стратегия – Confident strategy