Перевод слова
Варианты перевода слова самоуправление на английский
Self-governance [‘sɛlfˌgʌvərnəns] – самоорганизация
- Community self-governance – самоуправление сообществом
- Local self-governance – местное самоуправление
- Self-governance systems – системы самоуправления
Self-management [‘sɛlfˌmænɪdʒmənt] – самоуправление
- Self-management practices – практики самоуправления
- Effective self-management – эффективное самоуправление
- Self-management skills – навыки самоуправления
Autonomy [ɔ’tɒnəmi] – автономия
- Personal autonomy – личная автономия
- Civic autonomy – гражданская автономия
- Autonomy in decision-making – автономия в принятии решений
Основной перевод
Self-governance
Часть речи
Существительное (в русском языке) / noun (в английском языке)
Транскрипция
[ˈsɛlfˌɡʌvərnəns] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Самоуправление является важным аспектом демократии. – Self-government is an important aspect of democracy.
- Вы считаете, что самоуправление может быть успешным? – Do you think self-government can be successful?
- В нашей школе мы практикуем самоуправление среди учеников. – In our school, we practice self-government among students.
- Самоуправление позволяет людям принимать решения самостоятельно. – Self-government allows people to make decisions independently.
- Каковы преимущества самоуправления в обществе? – What are the benefits of self-government in society?
- Местные органы власти обычно занимаются вопросами самоуправления. – Local authorities usually deal with issues of self-government.
- Самоуправление укрепляет чувство ответственности у граждан. – Self-government strengthens citizens’ sense of responsibility.
- Вы знаете, какие страны практикуют самоуправление? – Do you know which countries practice self-government?
- Самоуправление может быть эффективным инструментом для улучшения управления. – Self-government can be an effective tool for improving governance.
- Почему самоуправление является ключевым элементом в управлении? – Why is self-government a key element in governance?
- В некоторых районах самоуправление функционирует лучше, чем в других. – In some areas, self-government functions better than in others.
- Какие вызовы стоят перед самоуправлением сегодня? – What challenges does self-government face today?
- Самоуправление дает возможность гражданам влиять на свои жизни. – Self-government gives citizens the opportunity to influence their lives.
- Но как можно улучшить самоуправление в стране? – But how can self-government be improved in the country?
- Я считаю, что самоуправление должно поддерживаться государством. – I believe that self-government should be supported by the state.
- Вы можете привести примеры успешного самоуправления? – Can you provide examples of successful self-government?
- Укрепление самоуправления может привести к большему вовлечению граждан. – Strengthening self-government can lead to greater citizen engagement.
- Кто отвечает за продвижение самоуправления в обществе? – Who is responsible for promoting self-government in society?
- Самоуправление необходимо для эффективного решения местных проблем. – Self-government is necessary for effectively solving local problems.
- Как дети могут учиться самоуправлению в школе? – How can children learn self-government at school?
Однокоренные слова
- Самовластье – Self-rule
- Самоуправляемый – Self-governed
- Самоуправляющийся – Self-managing
- Самоуправление как принцип – Self-governance as a principle
- Самосознание – Self-awareness
Формы слова
- Самоуправление (имя существительное) – Self-government (noun)
- Самоуправления (родительный падеж) – Of self-government (genitive case)
- Самоуправлению (дательный падеж) – To self-government (dative case)
- Самоуправлением (творительный падеж) – With self-government (instrumental case)
- Самоуправлении (предложный падеж) – About self-government (prepositional case)
Словосочетания
- Самоуправление в школе – Self-governance in school
- Местное самоуправление – Local self-governance
- Самоуправление в обществе – Self-governance in society
- Принципы самоуправления – Principles of self-governance
- Система самоуправления – Self-governance system
- Самоуправление и ответственность – Self-governance and accountability
- Формы самоуправления – Forms of self-governance
- Участие в самоуправлении – Participation in self-governance
- Роль самоуправления – Role of self-governance
- Самоуправление в бизнесе – Self-governance in business
- Самоуправление и демократия – Self-governance and democracy
- Научные исследования самоуправления – Scientific studies on self-governance
- Самоуправление как способ управления – Self-governance as a management approach
- Эффективность самоуправления – Effectiveness of self-governance
- Самоуправление и местные власти – Self-governance and local authorities
- Критерии самоуправления – Criteria for self-governance
- Опыт самоуправления – Experience of self-governance
- Территориальное самоуправление – Territorial self-governance
- Закон о самоуправлении – Law on self-governance
- Поддержка самоуправления – Support for self-governance