Самообладание

Перевод слова

Варианты перевода слова самообладание на английский

Self-control [‘sɛlf kən’troʊl] – способность контролировать свои эмоции и поведение

  • Exhibit self-control – демонстрировать самообладание
  • Practice self-control – практиковать самообладание
  • Lack of self-control – отсутствие самообладания

Self-discipline [‘sɛlf ‘dɪsəplɪn] – способность следовать установленным правилам и требованиям

  • Cultivate self-discipline – развивать само дисциплину
  • Require self-discipline – требовать самообладания
  • Benefit from self-discipline – получать выгоду от самообладания

Composure [kəm’poʊʒər] – спокойствие, уравновешенность в стрессовых ситуациях

  • Maintain composure – сохранять спокойствие
  • Show great composure – проявлять большое самообладание
  • Lose one’s composure – потерять самообладание

Основной перевод

Self-control

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsɛlf.kənˌtroʊl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Самообладание в трудных ситуациях – залог успеха. – Self-control in difficult situations is the key to success.
  • Она проявила удивительное самообладание во время стресса. – She showed remarkable self-control during the stress.
  • Почему так сложно сохранять самообладание? – Why is it so hard to maintain self-control?
  • У него нет достаточно самообладания, чтобы справиться с этой задачей. – He doesn’t have enough self-control to handle this task.
  • Самообладание требует практики и усилий. – Self-control requires practice and effort.
  • Как можно развить самообладание? – How can one develop self-control?
  • Учителя часто говорят о важности самообладания. – Teachers often speak about the importance of self-control.
  • Её самообладание вдохновляло других. – Her self-control inspired others.
  • Как вы поддерживаете своё самообладание в трудные времена? – How do you maintain your self-control in tough times?
  • Самообладание помогает избежать конфликтов. – Self-control helps to avoid conflicts.
  • Он потерял самообладание в тот момент. – He lost his self-control at that moment.
  • Можно ли научиться самообладанию? – Can self-control be learned?
  • Обсуждали ли вы важность самообладания на тренинге? – Did you discuss the importance of self-control at the training?
  • Я горжусь своим самообладанием в стрессовых ситуациях. – I take pride in my self-control during stressful situations.
  • Что является ключом к самообладанию? – What is the key to self-control?
  • Самообладание может улучшить качество жизни. – Self-control can improve the quality of life.
  • Когда он работает, его самообладание восхищает коллег. – When he works, his self-control impresses his colleagues.
  • Какое значение имеет самообладание для вашего успеха? – How important is self-control for your success?
  • Самообладание играет важную роль в трудных ситуациях. – Self-control plays an important role in difficult situations.
  • Почему самообладание воплощает силу? – Why does self-control embody strength?

Однокоренные слова

  • Самоконтроль – Self-control
  • Саморазвитие – Self-development
  • Самодисциплина – Self-discipline

Формы слова

  • Самообладание (noun) – Self-control
  • Самообладания (genitive) – Of self-control
  • Самообладанием (instrumental) – With self-control

Словосочетания

  • Проявлять самообладание – to show self-control
  • Развивать самообладание – to develop self-discipline
  • Потерять самообладание – to lose self-control
  • Сохранять самообладание в стрессовых ситуациях – to maintain self-control in stressful situations
  • Самообладание в кризисной ситуации – self-control in a crisis situation
  • Требовать самообладания – to demand self-discipline
  • Секрет самообладания – the secret of self-control
  • Использовать самообладание – to use self-control
  • Сложное самообладание – difficult self-control
  • Уровень самообладания – level of self-discipline
  • Достигнуть самообладания – to achieve self-control
  • Путь к самообладанию – the way to self-discipline
  • Проверять самообладание – to test self-control
  • Не хватает самообладания – lack of self-control
  • Обучение самообладанию – training in self-discipline
  • Ситуации, требующие самообладания – situations requiring self-control
  • Самообладание и уверенность – self-control and confidence
  • Демонстрировать самообладание – to demonstrate self-control
  • Изучать техники самообладания – to study self-discipline techniques
  • Проблемы с самообладанием – problems with self-control