Самолюбие

Перевод слова

Варианты перевода слова самолюбие на английский

Self-love [‘sɛlf-lʌv] – самоуважение

  • Practicing self-love – Практика самолюби
  • Self-love is essential – Самолюбие необходимо
  • Cultivating self-love – Воспитание самолюбия

Self-esteem [ˌsɛlf ɪ’stiːm] – самооценка

  • Building self-esteem – Формирование самооценки
  • Boosting self-esteem – Повышение самооценки
  • Self-esteem and confidence – Самооценка и уверенность

Self-regard [‘sɛlf rɪˌɡɑrd] – самоуважение

  • High self-regard – Высокое самоуважение
  • Self-regard in personal growth – Самоуважение в личностном росте
  • Importance of self-regard – Важность самоуважения

Основной перевод

Self-love

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsɛlf lʌv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Самолюбие — это важная черта характера. – Self-love is an important trait of character.
  • Умеренное самолюбие помогает нам принимать себя. – Moderate self-love helps us accept ourselves.
  • Как вы относитесь к своему самолюбии? – What is your attitude toward your self-love?
  • Некоторые считают, что самолюбие — это эгоизм. – Some believe that self-love is selfishness.
  • Самолюбие необходимо для гармонии в жизни. – Self-love is necessary for harmony in life.
  • Вы проявляете самолюбие в трудные времена? – Do you show self-love in difficult times?
  • Слишком высокое самолюбие может привести к одиночеству. – Excessive self-love can lead to loneliness.
  • Он всегда говорил о важности самолюбия. – He always spoke about the importance of self-love.
  • Как ты можешь развивать своё самолюбие? – How can you develop your self-love?
  • Самолюбие помогает справляться со стрессом. – Self-love helps cope with stress.
  • Есть ли у вас время для самолюбия? – Do you have time for self-love?
  • Самолюбие — это нечто большее, чем просто гордость. – Self-love is something more than just pride.
  • Какое место занимает самолюбие в вашей жизни? – What role does self-love play in your life?
  • Она учит людей уважать своё самолюбие. – She teaches people to respect their self-love.
  • Самолюбие — это путь к внутреннему миру. – Self-love is a path to inner peace.
  • Вы забываете о самолюбии, когда заняты работой? – Do you forget about self-love when you’re busy with work?
  • Чем больше самолюбия, тем крепче уверенность. – The more self-love, the stronger the confidence.
  • Имейте в виду, что самолюбие — это не порок. – Keep in mind that self-love is not a vice.
  • Как развивать здоровое самолюбие? – How to develop healthy self-love?
  • Самолюбие делает нас счастливыми. – Self-love makes us happy.

Однокоренные слова

  • Самолюбивый – Self-loving
  • Самолюбие – Self-love
  • Самолюбие (прилаг.) – Self-loving (adjective)

Формы слова

  • Самолюбие – Self-love
  • Самолюбия – Of self-love
  • Самолюбивец – Self-lover
  • Самолюбивая – Self-loving (feminine)

Словосочетания

  • Угнетенное самолюбие – Oppressed self-esteem
  • Чувство самолюбия – Sense of self-esteem
  • Самолюбие человека – A person’s self-love
  • Нарушенное самолюбие – Damaged self-esteem
  • Показать самолюбие – To show self-love
  • Самолюбие и гордость – Self-love and pride
  • Крайнее самолюбие – Extreme self-love
  • Гармония самолюбия – Harmony of self-esteem
  • Самолюбие как защита – Self-love as a defense
  • Заниженное самолюбие – Low self-esteem
  • Развивать самолюбие – To develop self-love
  • Поддерживать самолюбие – To maintain self-esteem
  • Чрезмерное самолюбие – Excessive self-love
  • Самолюбие в отношениях – Self-esteem in relationships
  • Самолюбие и доверие – Self-esteem and trust
  • Самолюбие как основа счастья – Self-love as the foundation of happiness
  • Разрушительное самолюбие – Destructive self-love
  • Самолюбие и успех – Self-esteem and success
  • Секреты самолюбия – Secrets of self-love
  • Чувствительность самолюбия – Sensitivity of self-esteem