Холостяк

Перевод слова

Варианты перевода слова холостяк на английский

Bachelor [‘bætʃələr] – холостяк

  • Bachelor party – мальчишник
  • Bachelor lifestyle – холостяцкий образ жизни
  • Bachelorhood – холостяцкое состояние

Single [‘sɪŋɡəl] – холостой

  • Single man – холостой мужчина
  • Single life – холостяцкая жизнь
  • Single status – холостой статус

Unattached [ˌʌnə’tætʃt] – не состоящий в отношениях

  • Unattached male – не состоящий в отношениях мужчина
  • Unattached individual – не состоящий в отношениях человек
  • Unattached person – не состоящий в отношениях человек

Основной перевод

Bachelor

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈbætʃələ] (британский английский),
[ˈbætʃlər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он решил остаться холостяком, чтобы сосредоточиться на карьере. – He decided to stay a bachelor to focus on his career.

2. В этом ресторане много холостяков. – There are many bachelors in this restaurant.

3. Ты на праздники что, тоже холостяк? – Are you single for the holidays as well?

4. Мой брат холостяк и не собирается жениться. – My brother is a bachelor and has no plans to get married.

5. Зачем он продолжает оставаться холостяком? – Why does he continue to remain a bachelor?

6. Многие холостяки ищут свою вторую половинку. – Many bachelors are looking for their better half.

7. Он стеснялся признавать, что он холостяк. – He was shy to admit that he is a bachelor.

8. В нашем кругу друзей есть несколько холостяков. – In our friend circle, there are a few bachelors.

9. Ты думаешь, что жизнь холостяка легка? – Do you think the life of a bachelor is easy?

10. Он переживает о том, что он холостяк в свои сорок. – He worries about being a bachelor at forty.

11. Холостяк всегда может позволить себе немного больше свободы. – A bachelor can always afford a little more freedom.

12. Почему многие девушки считают холостяков привлекательными? – Why do many girls find bachelors attractive?

13. У него есть множество хобби, и он счастлив холостяком. – He has many hobbies and is happy being a bachelor.

14. Она не хотела встречаться с холостяком. – She didn’t want to date a bachelor.

15. Холостяк может путешествовать без обременений. – A bachelor can travel without any burdens.

16. Как он умудряется оставаться холостяком так долго? – How has he managed to stay a bachelor for so long?

17. Почему ты не искал девушку, когда был холостяком? – Why didn’t you look for a girlfriend when you were a bachelor?

18. Я люблю проводить время с холостяками, они всегда весёлые. – I love spending time with bachelors; they are always fun.

19. Он отошёл от идеи быть холостяком после знакомства с ней. – He moved away from the idea of being a bachelor after meeting her.

20. Это законный холостяк, живущий один в квартире. – He is a legal bachelor living alone in an apartment.

Однокоренные слова

  • Холостячка – Bachelorette
  • Холостячески – Bachelorly

Формы слова

  • Холостяк – Bachelor
  • Холостяки – Bachelors
  • Холостяками – By bachelors
  • Холостяков – Of bachelors

Словосочетания

  • Жить как холостяк – Live like a bachelor
  • Холостяк на данный момент – Bachelor at the moment
  • Холостяк с собакой – Bachelor with a dog
  • Холостяк на вечеринке – Bachelor at the party
  • Холостяк, который любит путешествовать – Bachelor who loves to travel
  • Холостяк и его квартира – Bachelor and his apartment
  • Холостяк без обязательств – Bachelor without commitments
  • Холостяк выбирает свободу – Bachelor chooses freedom
  • Холостяк ищет любовь – Bachelor looking for love
  • Холостяк и его стиль жизни – Bachelor and his lifestyle
  • Холостяк, занимающийся спортом – Bachelor engaged in sports
  • Холостяк в поисках домохозяйки – Bachelor looking for a housewife
  • Проблемы холостяка – Bachelor’s problems
  • Холостяк, который готов к отношениям – Bachelor ready for a relationship
  • Холостяк на свидании – Bachelor on a date
  • Лучшие советы для холостяков – Best tips for bachelors
  • Холостяк и его хобби – Bachelor and his hobbies
  • Холостяк за границей – Bachelor abroad
  • Мечты холостяка – Bachelor’s dreams
  • Холостяк на выходных – Bachelor on the weekends