Рыжеволосый

Перевод слова

Варианты перевода слова рыжеволосый на английский

Red-haired [ред-хэрд] – рыжеволосый

  • Red-haired girl – рыжеволосая девушка
  • Red-haired boy – рыжеволосый мальчик
  • Red-haired character – рыжеволосый герой

Auburn-haired [оберн-хэрд] – рыжевато-коричневый

  • Auburn-haired woman – рыжевато-коричневая женщина
  • Auburn-haired man – рыжевато-коричневый мужчина
  • Auburn-haired child – рыжевато-коричневый ребенок

Ginger [джинджер] – рыжий (разговорный)

  • Ginger hair – рыжие волосы
  • Ginger person – рыжий человек
  • Ginger cat – рыжий кот

Основной перевод

Red-haired

Часть речи

Прилагательное (русский); Adjective (английский).

Транскрипция

[ˈrɛdˌhɛərd] (британский английский),
[ˈrɛdˌhɛrd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она рыжеволосая и всегда привлекает внимание. – She is red-haired and always attracts attention.
  • Ты видел рыжеволосую девушку в парке? – Did you see the red-haired girl in the park?
  • У него есть подруга с рыжими волосами. – He has a friend with red hair.
  • Почему ты считаешь рыжеволосых особенными? – Why do you think red-haired people are special?
  • На фотографии изображена рыжеволосая женщина. – The photo shows a red-haired woman.
  • Ты знаешь кого-то рыжеволосого? – Do you know anyone who is red-haired?
  • Рыжеволосые часто сталкиваются с предвзятостью. – Red-haired individuals often face bias.
  • Его рыжие волосы были яркими на солнце. – His red hair was bright in the sunlight.
  • Почему она покрасила волосы в рыжий цвет? – Why did she dye her hair red?
  • Рыжеволосые известны своей уникальностью. – Red-haired people are known for their uniqueness.
  • Ты хотел бы иметь рыжие волосы? – Would you like to have red hair?
  • Рыжеволосый парень смотрел на меня. – The red-haired guy was looking at me.
  • Она всегда мечтала быть рыжеволосой. – She always dreamed of being red-haired.
  • Сколько встречаешь рыжеволосых в своей жизни? – How many red-haired people do you meet in your life?
  • Рыжеволосые, как правило, имеют светлую кожу. – Red-haired people usually have fair skin.
  • Ты когда-нибудь видел рыжеволосого кота? – Have you ever seen a red-haired cat?
  • Рыжеволосая актриса снялась в новом фильме. – The red-haired actress starred in a new movie.
  • Как ты относишься к рыжеволосым людям? – What is your attitude towards red-haired people?
  • У него великолепные рыжие локоны. – He has magnificent red curls.
  • Порой рыжеволосые привлекают больше внимания, чем другие. – Sometimes red-haired people attract more attention than others.

Однокоренные слова

  • Рыжий – Red
  • Рыжеватый – Reddish
  • Рыжеволосая – Red-haired (female)
  • Рыжеволосый – Red-haired (male)

Формы слова

  • Рыжеволосый – Red-haired
  • Рыжеволосая – Red-haired (female)
  • Рыжеволосое – Red-haired (neuter)
  • Рыжеволосые – Red-haired (plural)

Словосочетания

  • Рыжеволосый парень – Red-haired guy
  • Рыжеволосая девушка – Red-haired girl
  • Рыжеволосый ребенок – Red-haired child
  • Рыжеволосые люди – Red-haired people
  • Рыжеволосая женщина – Red-haired woman
  • Он рыжеволосый – He is red-haired
  • Она рыжеволосая – She is red-haired
  • Рыжеволосый актер – Red-haired actor
  • Рыжеволосая актриса – Red-haired actress
  • Рыжеволосый кот – Red-haired cat
  • Рыжеволосые дети играют – Red-haired children are playing
  • Я встретил рыжеволосого человека – I met a red-haired person
  • Рыжеволосая девушка выглядит необычно – The red-haired girl looks unusual
  • У него рыжеволосые волосы – He has red-haired hair
  • Рыжеволосый друг – Red-haired friend
  • Рыжеволосая принцесса – Red-haired princess
  • Рыжеволосый герой – Red-haired hero
  • Рыжеволосая модель – Red-haired model
  • Рыжеволосые собаки – Red-haired dogs
  • Рыжеволосые персонажи в фильмах – Red-haired characters in movies