Перевод слова
Варианты перевода слова рыхлый на английский
Loose [luːs] – рыхлый
- Loose soil – рыхлая почва
- Loose clothing – свободная одежда
- Loose hair – распущенные волосы
Fluffy [‘flʌfi] – пушистый, рыхлый
- Fluffy pancake – пышная блинчик
- Fluffy pillow – пуховая подушка
- Fluffy clouds – пушистые облака
Soft [sɔːft] – мягкий, рыхлый
- Soft ground – мягкая земля
- Soft bread – мягкий хлеб
- Soft texture – мягкая текстура
Основной перевод
Loose
Часть речи
Прилагательное (в русском), Adjective (в английском)
Транскрипция
[luːs] (британский английский),[lus] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Этот песок слишком рыхлый для строительства. – This sand is too loose for construction.
- Я люблю рыхлый грунт для садоводства. – I like loose soil for gardening.
- Почему эта земля такая рыхлая? – Why is this soil so loose?
- Рыхлый снег легко убирается. – Loose snow is easy to remove.
- У него рыхлая куртка, которая не защищает от ветра. – He has a loose jacket that doesn’t protect from the wind.
- Какой рыхлый у вас старый диван? – How loose is your old sofa?
- Что делать с рыхлыми плитками на полу? – What to do with loose tiles on the floor?
- Я предпочитаю рыхлые одежды летом. – I prefer loose clothing in the summer.
- Рыхлый ком земли легко разломать. – A loose clod of earth is easy to break apart.
- Ты не считаешь, что эта форма слишком рыхлая? – Don’t you think this shape is too loose?
- Рыхлая структура бумаги позволяет легко ее резать. – The loose structure of the paper allows for easy cutting.
- Откуда растут такие рыхлые растения? – Where do such loose plants grow?
- Рыхлый тесто хорошо поднимается при выпечке. – Loose dough rises well when baking.
- Ты знаешь, как сделать рыхлым этот материал? – Do you know how to make this material loose?
- Почему ты не можешь остановиться с рыхлым поведением? – Why can’t you stop with the loose behavior?
- Рыхлые белки в этой модели не выглядят хорошо. – Loose pixels in this model don’t look good.
- Дети любят играть в рыхлом песке на пляже. – Children love to play in the loose sand at the beach.
- Ты видишь, как рыхлый этот стол? – Do you see how loose this table is?
- Рыхлые ящики в шкафу могут упасть. – Loose boxes in the closet can fall down.
- Каково быть с рыхлыми планами на будущее? – What is it like to have loose plans for the future?
Однокоренные слова
- Рыхлость – looseness
- Рыхленький – loosely
Формы слова
- Рыхлый – loose
- Рыхлые – loose (plural)
- Рыхлая – loose (feminine)
- Рыхлое – loose (neuter)
Словосочетания
- Рыхлый грунт – Loose soil
- Рыхлая структура – Loose structure
- Рыхлый хлеб – Crusty bread
- Рыхлая почва – Loose soil
- Рыхлый песок – Loose sand
- Рыхлый материал – Porous material
- Рыхлая травяная масса – Loose grass mass
- Рыхлая текстура – Loose texture
- Рыхлая консистенция – Loose consistency
- Рыхлый снег – Loose snow
- Рыхлый участок – Loose plot
- Рыхлый камень – Loose stone
- Рыхлая изоляция – Loose insulation
- Рыхлый мусор – Loose debris
- Рыхлый морской песок – Loose marine sand
- Рыхлый компост – Loose compost
- Рыхлая упаковка – Loose packaging
- Рыхлая одежда – Loose clothing
- Рыхлый наполнитель – Loose filler
- Рыхлая целлюлоза – Loose cellulose