Рыбачить

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова рыбачить на английском

To fish [tuː fɪʃ] – рыбачить

  • Go fishing – идти рыбачить
  • Catch fish – ловить рыбу
  • Fish for sport – рыбачить ради развлечения

To angler [tuː ‘æŋɡlər] – заниматься рыбалкой

  • Join an angler’s club – вступить в клуб рыболовов
  • Be a passionate angler – быть увлечённым рыболовом
  • Train as an angler – тренироваться как рыболов

To go fishing [tuː ɡoʊ ‘fɪʃɪŋ] – пойти на рыбалку

  • Let’s go fishing – Давай пойдём на рыбалку
  • We went fishing yesterday – Мы ходили рыбачить вчера
  • He loves to go fishing on weekends – Ему нравится рыбачить по выходным

Основной перевод

Fish

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[fɪʃ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сегодня мы пойдем рыбачить на реку. – Today we will go fishing at the river.
  • Ты любишь рыбачить по выходным? – Do you like to fish on weekends?
  • Мой отец часто рыбачит с друзьями. – My father often fishes with his friends.
  • Где ты предпочитаешь рыбачить? – Where do you prefer to fish?
  • Мы были на озере и рыбачили целый день. – We were at the lake and fished all day.
  • Какую рыбу ты планируешь поймать, когда будешь рыбачить? – What fish do you plan to catch when you go fishing?
  • Рыбачить на море – это всегда интересно. – Fishing in the sea is always interesting.
  • Он научил меня рыбачить с детства. – He taught me to fish since childhood.
  • Почему ты не хочешь рыбачить с нами? – Why don’t you want to fish with us?
  • Мы рыбачили в этом месте уже много лет. – We have been fishing in this spot for many years.
  • Есть ли специальные уловки, чтобы лучше рыбачить? – Are there any special tricks to fish better?
  • Она мечтает рыбачить на тропическом острове. – She dreams of fishing on a tropical island.
  • Какой сезон лучший для того, чтобы рыбачить? – Which season is best for fishing?
  • Давай завтра поедем рыбачить рано утром. – Let’s go fishing early tomorrow morning.
  • Ты уже попробовал рыбачить на современное оборудование? – Have you tried fishing with modern equipment yet?
  • Когда ты начинает рыбачить летом? – When do you start fishing in the summer?
  • Мы недавно купили новые снасти для рыбачить. – We recently bought new gear for fishing.
  • Пойдешь рыбачить с нами в выходные? – Will you go fishing with us this weekend?
  • Рыбачить в этом районе запрещено зимой. – Fishing in this area is prohibited in winter.
  • Ты когда-нибудь рыбачил на этом озере? – Have you ever fished in this lake?

Однокоренные слова

  • Рыба – Fish
  • Рыбак – Fisherman
  • Рыбалка – Fishing
  • Рыболов – Angler

Формы слова

  • Рыбачить (инф. форма) – To fish (infinitive form)
  • Рыбачу (1 лицо, ед. число) – I fish (1st person, singular)
  • Рыбачишь (2 лицо, ед. число) – You fish (2nd person, singular)
  • Рыбачит (3 лицо, ед. число) – He/She fishes (3rd person, singular)
  • Рыбачим (1 лицо, мн. число) – We fish (1st person, plural)
  • Рыбачите (2 лицо, мн. число) – You fish (2nd person, plural)
  • Рыбачат (3 лицо, мн. число) – They fish (3rd person, plural)

Словосочетания

  • Я люблю рыбачить на выходных. – I love to fish on weekends.
  • Он решил рыбачить на озере. – He decided to fish at the lake.
  • Мы будем рыбачить вместе. – We will fish together.
  • Хотите ли вы рыбачить со мной? – Would you like to fish with me?
  • Она часто рыбачит с отцом. – She often fishes with her father.
  • На следующей неделе мы пойдем рыбачить. – Next week we will go fishing.
  • Рыбачить можно только в разрешенных местах. – Fishing is allowed only in permitted areas.
  • Он научил меня рыбачить. – He taught me to fish.
  • Рано утром рыбачить особенно приятно. – It is especially pleasant to fish early in the morning.
  • Я мечтаю рыбачить в открытом море. – I dream of fishing in the open sea.
  • В этом месте можно рыбачить круглогодично. – You can fish in this place year-round.
  • Когда температура повышается, я люблю рыбачить. – When the temperature rises, I love to fish.
  • Мы приготовим уху после того, как рыбачим. – We will make fish soup after we fish.
  • Кем-то его всегда забывают, когда он рыбачит. – Sometimes he is always forgotten when he fishes.
  • Я часто мечтаю о том, как рыбачу на речке. – I often dream of fishing by the river.
  • Мы взяли с собой все необходимое для рыбачьего дня. – We took everything necessary for a fishing day.
  • Рыбачить с друзьями – это веселое занятие. – Fishing with friends is a fun activity.
  • Он рыбачит с утра до вечера. – He fishes from morning till evening.
  • Мы смеемся и разговариваем, пока рыбачим. – We laugh and talk while we fish.
  • Каждое лето мы рыбачим на речке. – Every summer we fish at the river.