Розовый

Перевод слова

Варианты перевода слова розовый на английский

Pink [pɪŋk] – розовый

  • Pink dress – розовое платье
  • Pink color – розовый цвет
  • Pink flower – розовый цветок

Rosy [‘roʊ.zi] – розовый, благожелательный

  • Rosy cheeks – розовые щёки
  • Rosy outlook – розовый взгляд на вещи
  • Rosy future – светлое будущее

Blush [blʌʃ] – светло-розовый

  • Blush pink – светло-розовый
  • Blush tone – розовый оттенок
  • Blush rose – роза цвета бледного розового

Основной перевод

Pink

Часть речи

В русском языке – прилагательное, в английском языке – прилагательное.

Транскрипция

[pɪŋk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот розовый цвет выглядит очень ярко. – This pink color looks very bright.
  • Почему ты выбрала розовое платье? – Why did you choose the pink dress?
  • У меня есть розовая сумка. – I have a pink bag.
  • Ты любишь розовые цветы? – Do you like pink flowers?
  • Она нарисовала розовое сердце. – She drew a pink heart.
  • Это новая розовая машина выглядит стильно. – This new pink car looks stylish.
  • Почему не купить розовые туфли? – Why not buy pink shoes?
  • Розовые облака на закате прекрасны. – Pink clouds at sunset are beautiful.
  • Согласно модным тенденциям, розовый в этом сезоне популярен. – According to fashion trends, pink is popular this season.
  • Она любит розовые леденцы. – She loves pink candies.
  • Какой твой любимый оттенок розового? – What is your favorite shade of pink?
  • Когда ты купишь розовые обои? – When will you buy pink wallpaper?
  • В этом магазине много розовых игрушек. – This store has a lot of pink toys.
  • Ты видел розовые закаты в этом месяце? – Have you seen pink sunsets this month?
  • Он подарил ей розовую розу. – He gave her a pink rose.
  • На ком будет это розовое платье? – Who will wear this pink dress?
  • Розовый гель для душа очень ароматный. – The pink shower gel is very fragrant.
  • Она выбрала розовую окраску для своей комнаты. – She chose a pink color for her room.
  • Почему ты не одел розовую рубашку? – Why didn’t you wear the pink shirt?
  • Моя подружка всегда носит розовые аксессуары. – My friend always wears pink accessories.

Однокоренные слова

  • Розоветь – to turn pink
  • Розоватый – pinkish
  • Розочка – little rose (rosebud)

Формы слова

  • Розовый (муж.) – pink (masculine)
  • Розовая (жен.) – pink (feminine)
  • Розовое (ср.) – pink (neuter)
  • Розовые (мн.) – pink (plural)

Словосочетания

  • Розовая футболка – Pink T-shirt
  • Розовый цветок – Pink flower
  • Розовая лента – Pink ribbon
  • Розовый шторм – Pink storm
  • Розовая машинка – Pink car
  • Розовая пудра – Pink powder
  • Розовые очки – Pink glasses
  • Розовая стена – Pink wall
  • Розовая сумка – Pink bag
  • Розовый зонт – Pink umbrella
  • Розовые обувь – Pink shoes
  • Розовые деревья – Pink trees
  • Розовый закат – Pink sunset
  • Розовое платье – Pink dress
  • Розовые букеты – Pink bouquets
  • Розовая косметика – Pink cosmetics
  • Розовая кухня – Pink kitchen
  • Розовые обои – Pink wallpaper
  • Розовая карточка – Pink card
  • Розовые пряники – Pink cookies
  • Розовая крыша – Pink roof