Перевод слова
Варианты перевода слова роспуски на английский
Dismissals [dɪs’mɪsəlz] – роспуски
- Mass dismissals – массовые роспуски
- Workforce dismissals – роспуски рабочего персонала
- Unlawful dismissals – незаконные роспуски
Disbandments [dɪs’bændmənts] – роспуски
- Orderly disbandments – организованные роспуски
- Rapid disbandments – быстрые роспуски
- Voluntary disbandments – добровольные роспуски
Termination [tɜːrmɪ’neɪʃən] – прекращение
- Contract termination – прекращение контракта
- Employment termination – прекращение трудоустройства
- Service termination – прекращение обслуживания
Основной перевод
Dissolutions
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[dɪsəˈluːʃənz] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Роспуски команды происходят часто в спортивной индустрии. – Team dissolutions happen often in the sports industry.
- Произошли роспуски нескольких организаций в нашем городе. – Several organizations were dissolved in our city.
- Почему были произведены роспуски таких известных компаний? – Why were dissolutions of such well-known companies made?
- Роспуски чаще всего вызваны финансовыми проблемами. – Dissolutions are most often caused by financial issues.
- Мы обсуждали возможные роспуски на собрании. – We discussed potential dissolutions at the meeting.
- Она была шокирована роспусками в своем коллективе. – She was shocked by the dissolutions in her team.
- Каковы причины роспусков в этом секторе? – What are the reasons for dissolutions in this sector?
- Экономическая ситуация приводит к роспускам многих предприятий. – The economic situation leads to the dissolutions of many enterprises.
- Роспуски могут быть временными или постоянными. – Dissolutions can be temporary or permanent.
- Он выступал против роспусков, считая это нецелесообразным. – He opposed the dissolutions, considering it unreasonable.
- Как администрация реагирует на роспуски сотрудников? – How does the administration react to dissolutions of employees?
- Роспуски в правительстве вызвали много споров. – Dissolutions in the government caused a lot of disputes.
- Роспуски влияют на моральный дух работников. – Dissolutions affect the morale of workers.
- Я слышал о предстоящих роспусках в вашей компании? – I heard about the upcoming dissolutions in your company?
- Что происходит в случае роспусков? – What happens in the case of dissolutions?
- Роспуски новых проектов ожидаются в следующем месяце. – Dissolutions of new projects are expected next month.
- Может ли кризис привести к роспускам в некоммерческих организациях? – Can a crisis lead to dissolutions in non-profit organizations?
- Каковы последствия роспусков для клиентов? – What are the consequences of dissolutions for clients?
- Некоторые роспуски могут быть полезными для бизнеса. – Some dissolutions can be beneficial for business.
- Эти роспуски оставят след в истории компании. – These dissolutions will leave a mark in the company’s history.
Однокоренные слова
- Роспуск – Dissolution
- Распускать – To dissolve
- Распущенный – Dissolved
- Распустивший – Dissolver
Формы слова
- Роспуски – Dissolutions
- Роспуска – Dissolution (genitive singular)
- Роспуску – Dissolution (dative singular)
- Роспусками – Dissolutions (instrumental plural)
Словосочетания
- Роспуски правления – Dissolutions of governance
- Роспуски организаций – Dissolutions of organizations
- Роспуски парламентов – Dissolutions of parliaments
- Роспуски договоров – Dissolutions of contracts
- Роспуски кадров – Personnel dismissals
- Роспуски объединений – Dissolutions of unions
- Роспуски ассоциаций – Dissolutions of associations
- Роспуски групп – Dissolutions of groups
- Роспуски дел – Dissolutions of affairs
- Роспуски комитетов – Dissolutions of committees
- Роспуски проектов – Dissolutions of projects
- Роспуски альянсов – Dissolutions of alliances
- Роспуски структур – Dissolutions of structures
- Роспуски инициатив – Dissolutions of initiatives
- Роспуски мероприятий – Dissolutions of events
- Роспуски зависимостей – Dissolutions of dependencies
- Роспуски ведения дел – Dissolutions of business operations
- Роспуски мероприятий – Dissolutions of campaigns
- Роспуски объединений – Dissolutions of federations
- Роспуски акций – Dissolutions of actions