Перевод слова
Варианты перевода слова сумрачный на английский
Gloomy [‘ɡluːmi] – сумрачный
- Gloomy weather – сумрачная погода
- Gloomy atmosphere – сумрачная атмосфера
- Gloomy thoughts – сумрачные мысли
Dismal [‘dɪzməl] – мрачный
- Dismal day – мрачный день
- Dismal news – мрачные новости
- Dismal surroundings – мрачные окрестности
Murky [‘mɜːrki] – темный, мутный
- Murky water – мутная вода
- Murky situation – запутанная ситуация
- Murky past – темное прошлое
Overcast [‘oʊvərˌkæst] – пасмурный
- Overcast sky – пасмурное небо
- Overcast morning – пасмурное утро
- Overcast mood – пасмурное настроение
Shadowy [‘ʃædoʊi] – тенистый, сумрачный
- Shadowy figures – тенистые фигуры
- Shadowy past – сумрачное прошлое
- Shadowy corners – темные углы
Основной перевод
Gloomy
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).
Транскрипция
[ˈɡluːmi] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Вечером улицы стали сумрачными. – In the evening, the streets became murky.
- Сумрачный лес напоминал о древних тайнах. – The gloomy forest reminded of ancient secrets.
- Она смотрела на него с сумрачным выражением лица. – She looked at him with a dark expression on her face.
- Почему ты такой сумрачный сегодня? – Why are you so gloomy today?
- Сумрачный прогноз погоды не обнадеживает. – The gloomy weather forecast is not encouraging.
- Сумрачные мысли не давали ему покоя. – Gloomy thoughts kept disturbing him.
- Сумрачная атмосфера вечеринки напоминала о старых временах. – The gloomy atmosphere of the party reminded of old times.
- Ты не такой сумрачный, каким ты кажешься. – You’re not as gloomy as you seem.
- Сумрачный пейзаж вызывал у него мурашки. – The murky landscape gave him chills.
- Почему у тебя такое сумрачное настроение? – Why do you have such a gloomy mood?
- Он всегда был сумрачным ребенком. – He was always a gloomy child.
- Сумрачные облака предвещали дождь. – Gloomy clouds indicated rain was coming.
- Она избегала сумрачных мест. – She avoided gloomy places.
- У него был сумрачный юмор, который никто не понимал. – He had a dark humor that no one understood.
- Почему ты забрала нас в такое сумрачное место? – Why did you bring us to such a gloomy place?
- Сумрачные картины всегда привлекали ее внимание. – Gloomy paintings always caught her attention.
- Он говорил о будущем с сумрачным пессимизмом. – He spoke about the future with gloomy pessimism.
- Сумрачные воспоминания о детстве не оставляли его. – Gloomy memories of childhood haunted him.
- Зачем ты выглядишь таким сумрачным? – Why do you look so gloomy?
- Сумрачное небо заставляло людей оставаться дома. – The gloomy sky made people stay indoors.
- У старого замка была сумрачная репутация. – The old castle had a gloomy reputation.
Однокоренные слова
- Сумрак – twilight
- Сумрачность – gloominess
- Сумрачить – to darken
Формы слова
- Сумрачный – gloomy
- Сумрачная – gloomy (feminine)
- Сумрачное – gloomy (neuter)
- Сумрачные – gloomy (plural)
Словосочетания
- Сумрачное утро – Gloomy morning
- Сумрачные мысли – Gloomy thoughts
- Сумрачный лес – Gloomy forest
- Сумрачная улица – Gloomy street
- Сумрачное настроение – Gloomy mood
- Сумрачная погода – Gloomy weather
- Сумрачное время суток – Gloomy time of the day
- Сумрачный взгляд – Gloomy look
- Сумрачная атмосфера – Gloomy atmosphere
- Сумрачные перспективы – Gloomy prospects
- Сумрачные тайны – Gloomy secrets
- Сумрачная реальность – Gloomy reality
- Сумрачный уголок – Gloomy corner
- Сумрачные воспоминания – Gloomy memories
- Сумрачная ночь – Gloomy night
- Сумрачные предсказания – Gloomy predictions
- Сумрачный персонаж – Gloomy character
- Сумрачные времена – Gloomy times
- Сумрачный холм – Gloomy hill
- Сумрачный лабиринт – Gloomy labyrinth