Романтичный

Перевод слова

Варианты перевода слова романтичный на английском

romantic [rə’mæntɪk] – романтичный

  • romantic dinner – романтический ужин
  • romantic getaway – романтическое путешествие
  • romantic love – романтическая любовь

romanticised [rə’mæntɪsaɪzd] – романтизированный

  • romanticised version – романтизированная версия
  • romanticised view – романтизированный взгляд
  • romanticised story – романтизированная история

romanticism [rə’mæntɪsɪzəm] – романтизм

  • romanticism movement – движение романтизма
  • romanticism in art – романтизм в искусстве
  • romanticism of the 19th century – романтизм 19 века

Основной перевод

Romantic

Часть речи

прилагательное (adjective)

Транскрипция

[rəˈmæntɪk] (британский английский),
[roʊˈmæntɪk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот фильм такой романтичный. – This movie is so romantic.
  • Ты считаешь, что романтичные ужины важны? – Do you think romantic dinners are important?
  • Мой парень всегда устраивает для меня романтичные свидания. – My boyfriend always arranges romantic dates for me.
  • Какой самый романтичный момент в твоей жизни? – What is the most romantic moment in your life?
  • Она написала ему романтичное письмо. – She wrote him a romantic letter.
  • Где можно найти романтичные места для прогулки? – Where can you find romantic places for a walk?
  • Эта песня такая романтичная! – This song is so romantic!
  • Тебе нравятся романтичные книги? – Do you like romantic books?
  • Он планирует сделать романтичный сюрприз для своей девушки. – He is planning to make a romantic surprise for his girlfriend.
  • Какой самый романтичный фильм ты когда-либо видел? – What is the most romantic movie you have ever seen?
  • На закате море выглядит особенно романтично. – The sea looks especially romantic at sunset.
  • Она мечтает о романтичной поездке в Париж. – She dreams of a romantic trip to Paris.
  • Это место очень романтичное. – This place is very romantic.
  • Вы когда-нибудь были на романтичном свидании на крыше? – Have you ever been on a romantic date on a rooftop?
  • Он подарил ей романтичный букет цветов. – He gave her a romantic bouquet of flowers.
  • Что делает этот фильм таким романтичным? – What makes this movie so romantic?
  • Романтичные жесты могут многое значить. – Romantic gestures can mean a lot.
  • Тебе нравятся романтичные комедии? – Do you like romantic comedies?
  • Романтичные моменты запоминаются на всю жизнь. – Romantic moments are remembered for a lifetime.
  • Каждое утро он оставляет ей романтичные записки. – Every morning he leaves her romantic notes.

Однокоренные слова

  • Романтика – Romance
  • Романтик – Romantic person
  • Романтический – Romantic (adjective)
  • Романтический стиль – Romantic style
  • Романтизировать – To romanticize

Формы слова

  • Романтичный (прилагательное) – Romantic (adjective)
  • Романтичнее (сравнительная степень) – More romantic
  • Самый романтичный (превосходная степень) – The most romantic

Словосочетания

  • Романтичный ужин – Romantic dinner
  • Романтичный путешественник – Romantic traveler
  • Романтичный жест – Romantic gesture
  • Романтичный вечер – Romantic evening
  • Романтичный фильм – Romantic movie
  • Романтичный пейзаж – Romantic landscape
  • Романтичный поэт – Romantic poet
  • Романтичная атмосфера – Romantic atmosphere
  • Романтичная музыка – Romantic music
  • Романтичный момент – Romantic moment
  • Романтичный подарок – Romantic gift
  • Романтичный роман – Romantic novel
  • Романтичный вечерний прогулка – Romantic evening walk
  • Романтичная идея – Romantic idea
  • Романтичный танец – Romantic dance
  • Романтичный натюрморт – Romantic still life
  • Романтичная встреча – Romantic meeting
  • Романтичные воспоминания – Romantic memories
  • Романтичный каприз – Romantic whim
  • Романтичное свидание – Romantic date