Перевод слова
Варианты перевода слова родство на английский
Kinship [‘kɪnʃɪp] – родство
- Family kinship – семейное родство
- Cultural kinship – культурное родство
- Blood kinship – кровное родство
Relationship [rɪ’leɪʃənʃɪp] – взаимоотношение, родство
- Close relationship – близкие отношения
- Family relationship – семейные отношения
- Professional relationship – профессиональные отношения
Affinity [ə’fɪnɪti] – родство, сродство
- Natural affinity – естественное родство
- Spiritual affinity – духовное родство
- Cultural affinity – культурное сродство
Основной перевод
Kinship
Часть речи
Существительное (русский) – Noun (английский)
Транскрипция
[ˈkɪnʃɪp] (британский английский),[ˈkɪnʃɪp] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Родство между людьми играет важную роль в обществе. – Kinship between people plays an important role in society.
- У вас есть родство с этой семьей? – Do you have kinship with this family?
- Родство по крови всегда было важным. – Blood kinship has always been important.
- Мы изучали родство разных культур. – We studied the kinship of different cultures.
- Существуют ли другие формы родства? – Are there other forms of kinship?
- Его родство с известной личностью удивило всех. – His kinship with a famous person surprised everyone.
- Какое юридическое значение имеет родство? – What legal significance does kinship have?
- Родство можно определить не только по крови. – Kinship can be defined not only by blood.
- Мы обсудили родство в нашем семинаре. – We discussed kinship in our seminar.
- Какое родство связывает эти две семьи? – What kinship connects these two families?
- Родство может влиять на психологическое состояние человека. – Kinship can affect a person’s psychological state.
- Я выяснил, что у нас есть далекое родство. – I found out that we have a distant kinship.
- В его истории много элементов родства. – His story has many elements of kinship.
- Какое родство есть между этими двумя языками? – What kinship exists between these two languages?
- Родство помогает укрепить связи между поколениями. – Kinship helps strengthen ties between generations.
- Существуют ли различия в понятии родства? – Are there differences in the concept of kinship?
- Мы должны уважать родство, которое у нас есть. – We must respect the kinship we have.
- Родство может возникнуть не только в семье. – Kinship can arise not only within families.
- Как ты понимаешь значение родства? – How do you understand the meaning of kinship?
- Родство служит основой для многих традиций. – Kinship serves as the foundation for many traditions.
- Какое значение имеет родство в вашей культуре? – What significance does kinship hold in your culture?
Однокоренные слова
- Родственный – Relational
- Родственник – Relative
- Родство – Kinship
- Сродство – Affinity
- Сродственный – Affiliated
Формы слова
- Родство (noun) – Kinship
- Родственный (adjective) – Relational
- Родственник (noun) – Relative
- Сродство (noun) – Affinity
- Сродственный (adjective) – Affiliated
Словосочетания
- Семейное родство – Family relationship
- Кровнное родство – Blood relationship
- Юридическое родство – Legal relationship
- Родство душ – Kinship of souls
- Слабое родство – Weak kinship
- Биологическое родство – Biological relationship
- По материнской линии родство – Maternal kinship
- По отцовской линии родство – Paternal kinship
- Историческое родство – Historical kinship
- Духовное родство – Spiritual kinship
- Сродство народов – Kinship of peoples
- Родство по крови – Bloodline relationship
- Общее родство – Common kinship
- Непосредственное родство – Direct kinship
- Дальний родственник – Distant relative
- Близкое родство – Close kinship
- Родство через брак – Kinship through marriage
- Семейное родство и права – Family relationship and rights
- Экономическое родство – Economic kinship
- Социальное родство – Social kinship