Перевод слова
Варианты перевода слова рифмовка на английский
Rhyme scheme [‘raɪm skiːm] – рифмовка
- Fixed rhyme scheme – фиксированная рифмовка
- Sonnet rhyme scheme – рифмовка в сонете
- Rhyme scheme pattern – шаблон рифмовки
Rhyme [raɪm] – рифмовка
- Perfect rhyme – идеальная рифмовка
- End rhyme – рифмовка в конце строки
- Internal rhyme – внутренняя рифмовка
Rhyme pattern [raɪm ‘pætən] – рифмовка
- AABBA rhyme pattern – рифмовка AABBA
- ABAB rhyme pattern – рифмовка ABAB
- Rhyme pattern analysis – анализ рифмовки
Основной перевод
Rhyme scheme
Часть речи
Существительное (русский) – Noun (английский)
Транскрипция
[ˈraɪm skiːm] (британский английский),[ˈraɪm skim] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Рифмовка в стихах придаёт им мелодичность. – Rhyme in poetry gives it melodiousness.
- Как ты считаешь, рифмовка важна для песен? – Do you think rhyme is important for songs?
- Рифмовка помогает запомнить текст. – Rhyme helps to memorize the text.
- Ты когда-нибудь задумывался о сложностях рифмовки? – Have you ever thought about the complexities of rhyme?
- Некоторые авторы предпочитают свободную рифмовку. – Some authors prefer free rhyme.
- Почему рифмовка часто используется в детских стихах? – Why is rhyme often used in children’s poetry?
- Рифмовка может быть парной или перекрестной. – Rhyme can be couplet or alternate.
- Она работает над своей рифмовкой для нового стихотворения. – She is working on her rhyme for a new poem.
- Что ты думаешь о рифмовке в русской поэзии? – What do you think about rhyme in Russian poetry?
- Рифмовка помогла сделать этот текст более выразительным. – Rhyme helped make this text more expressive.
- Иногда рифмовка может быть сложно осуществима. – Sometimes rhyme can be difficult to achieve.
- Кто придумал правила рифмовки? – Who invented the rules of rhyme?
- Лирика этой песни отличается оригинальной рифмовкой. – The lyrics of this song feature original rhyme.
- Какую рифмовку ты хотел бы использовать в стихотворении? – What kind of rhyme would you like to use in a poem?
- Обрати внимание на рифмовку в этом произведении. – Pay attention to the rhyme in this work.
- Рифмовка — это основа многих литературных форм. – Rhyme is the basis of many literary forms.
- Сложно ли соблюдать строгую рифмовку? – Is it difficult to maintain strict rhyme?
- Его рифмовка сделала произведение популярным. – His rhyme made the work popular.
- Ты когда-нибудь писал стихи с рифмовкой? – Have you ever written poems with rhyme?
- Существуют разные виды рифмовки. – There are different types of rhyme.
- Какую рифмовку ты предпочитаешь: сложную или простую? – What kind of rhyme do you prefer: complex or simple?
Однокоренные слова
- Рифма – Rhyme
- Рифмовать – To rhyme
- Рифмоплёт – Rhymer
- Рифмованный – Rhymed
Формы слова
- Рифмовка (именительный падеж) – Rhyme (nominative case)
- Рифмовки (родительный падеж) – Rhyme’s (genitive case)
- Рифмовке (дательний падеж) – Rhyme (dative case)
- Рифмовку (винительный падеж) – Rhyme (accusative case)
- Рифмовкой (творительный падеж) – Rhyme (instrumental case)
- Рифмовках (предложный падеж) – Rhyme (prepositional case)
Словосочетания
- Поэтическая рифмовка – Poetic rhyme scheme
- Свободная рифмовка – Free rhyme scheme
- Точная рифмовка – Perfect rhyme
- Неполная рифмовка – Off rhyme
- Рифмовка по схеме ABAB – ABAB rhyme scheme
- Классическая рифмовка – Classic rhyme
- Вариативная рифмовка – Variable rhyme
- Рифмовка в стихах – Rhyme in poetry
- Сложная рифмовка – Complex rhyme
- Мягкая рифмовка – Soft rhyme
- Жесткая рифмовка – Hard rhyme
- Рифмовка без рифм – Rhyme-less scheme
- Игра с рифмовкой – Play with rhyme
- Смешанная рифмовка – Mixed rhyme
- Легкая рифмовка – Light rhyme
- Упрощенная рифмовка – Simplified rhyme
- Смысловая рифмовка – Semantic rhyme
- Естественная рифмовка – Natural rhyme
- Музыкальная рифмовка – Musical rhyme
- Рифмовка и ритм – Rhyme and rhythm