Перевод слова
Варианты перевода слова резня на английский
Massacre [‘mæsəˌkɚ] – резня
- Brutal massacre – жестокая резня
- Massacre of innocents – резня невинных
- Historical massacre – историческая резня
Slaughter [‘slɔːtər] – резня
- Animal slaughter – забой животных
- Slaughterhouse conditions – условия на мясокомбинате
- Slaughter of civilians – резня гражданских лиц
Bloodbath [‘blʌdˌbæθ] – резня
- Political bloodbath – политическая резня
- Bloodbath at the front – резня на фронте
- Brutal bloodbath – жестокая резня
Основной перевод
Massacre
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈmæsəˌkər] (американский английский),[ˈmæsəkə] (британский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. В городе произошла ужасная резня. – A terrible massacre happened in the city.
2. Мы увидели резню на историческом фильме. – We saw a massacre in a historical movie.
3. Почему такая резня произошла в этой стране? – Why did such a massacre occur in this country?
4. Резня в школе шокировала всю страну. – The massacre at the school shocked the entire country.
5. Он описал резню в своём новом романе. – He described a massacre in his new novel.
6. Резня оставила многих без родителей. – The massacre left many without parents.
7. Зачем была организована эта резня? – Why was this massacre organized?
8. Резня в этой деревне была ужасной трагедией. – The massacre in this village was a terrible tragedy.
9. Мы изучаем резню как часть истории. – We study massacres as part of history.
10. Сообщения о резне приходят из разных уголков мира. – Reports of massacres come from different corners of the world.
11. Как можно остановить подобные резни? – How can we stop such massacres?
12. Эта резня была спланирована заранее. – This massacre was planned in advance.
13. Резня во времена войны была обычным делом. – Massacres during wartime were commonplace.
14. Почему ты акцентируешь внимание на резне? – Why are you focusing on the massacre?
15. Люди страдали во время этой резни. – People suffered during this massacre.
16. Резня — это трагедия, которую мы не можем забыть. – A massacre is a tragedy we cannot forget.
17. Ученые изучают причины резни. – Scholars study the causes of massacres.
18. Что привело к этой резне? – What led to this massacre?
19. Не могу поверить, что такая резня произошла. – I can’t believe such a massacre occurred.
20. Память о резне живет в сердцах людей. – The memory of the massacre lives in people’s hearts.
Однокоренные слова
- Резня – slaughter
- Резать – to cut
- Резкий – sharp
Формы слова
- Резня – massacre
- Резни – of the massacre
- Резней – plural of massacre
Словосочетания
- массовая резня – mass slaughter
- резня невинных – slaughter of the innocent
- резня на войне – wartime massacre
- резня людей – massacre of people
- резня в школе – school massacre
- резня в кафе – cafe massacre
- резня в городе – city massacre
- резня животных – slaughter of animals
- резня на праздник – massacre during a celebration
- резня в истории – massacre in history
- резня в кино – movie massacre
- резня христиан – massacre of Christians
- резня в лагерях – massacre in camps
- резня в тюрьме – prison massacre
- резня протестующих – massacre of protesters
- резня в деревне – village massacre
- резня безоружных – massacre of unarmed
- резня в деревенском доме – massacre in a village house
- резня на рассвете – dawn massacre
- резня над семью – massacre over seven
- резня в мире – massacre in the world