Резекция

Перевод слова

Варианты перевода слова резекция на английский

Resection [rɪ’sɛkʃən] – резекция

  • Partial resection – частичная резекция
  • Complete resection – полная резекция
  • Resection of the tumor – резекция опухоли

Основной перевод

Resection

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[rɪˈzɛkʃən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Резекция желудка может быть необходима при онкологических заболеваниях. – Stomach resection may be necessary in cases of cancer.
  • Доктор рекомендовал резекцию поврежденной части intestines. – The doctor recommended resection of the damaged part of the intestines.
  • Какие возможные осложнения после резекции? – What are the possible complications after resection?
  • Резекция может помочь улучшить качество жизни пациента. – Resection can help improve the patient’s quality of life.
  • После резекции печени пациенту требуется длительная реабилитация. – After liver resection, the patient requires long-term rehabilitation.
  • Можно ли избежать резекции при этом заболевании? – Is it possible to avoid resection in this disease?
  • Резекция опухоли была выполнена успешно. – The tumor resection was performed successfully.
  • Пациент переживает о возможной необходимости резекции. – The patient is worried about the possible need for resection.
  • Какие лучшие методики для резекции существуют? – What are the best techniques for resection?
  • Резекция может быть как открытой, так и лапароскопической. – Resection can be either open or laparoscopic.
  • Он проходил через резекцию мочевого пузыря. – He underwent resection of the bladder.
  • Резекция может быть необходима при хроническом воспалении. – Resection may be necessary in cases of chronic inflammation.
  • Как долго длится восстановление после резекции? – How long does recovery take after resection?
  • Опытный хирург провел резекцию с минимальными потерями. – An experienced surgeon performed the resection with minimal loss.
  • Резекция может значительно снизить симптомы болезни. – Resection can significantly reduce the symptoms of the disease.
  • Почему была выбрана резекция, а не другие методы лечения? – Why was resection chosen instead of other treatment methods?
  • Резекция органов может спровоцировать различные осложнения. – Organ resection can provoke various complications.
  • Каковы факторы, которые влияют на результат резекции? – What factors influence the outcome of resection?
  • Резекция была единственным вариантом для этого пациента. – Resection was the only option for this patient.
  • Он не знал, как подготовиться к резекции. – He didn’t know how to prepare for the resection.
  • Резекция может быть выполнена под общим наркозом. – Resection can be performed under general anesthesia.

Однокоренные слова

  • Резектоскоп – Resectoscope
  • Резектировать – To resect
  • Резекционный – Resectional

Формы слова

  • Резекция – Resection
  • Резекции – Resections
  • Резекций – Resection’s

Словосочетания

  • Резекция желудка – Stomach resection
  • Резекция опухоли – Tumor resection
  • Резекция легкого – Lung resection
  • Резекция прямой кишки – Rectal resection
  • Операция резекции – Resection surgery
  • Частичная резекция – Partial resection
  • Полная резекция – Complete resection
  • Резекция печенки – Liver resection
  • Резекция тонкой кишки – Small intestine resection
  • Резекция части organa – Resection of a part of an organ
  • Резекция поджелудочной железы – Pancreatic resection
  • Резекция лимфатических узлов – Lymph node resection
  • Резекция мочевого пузыря – Bladder resection
  • Резекция миомы – Myoma resection
  • Резекция по типу Whipple – Whipple resection
  • Резекция верхнего сегмента легкого – Upper lobe resection
  • Резекция метастазов – Metastasis resection
  • Резекция в условиях лапароскопии – Laparoscopic resection
  • Регенерация после резекции – Regeneration after resection
  • Резекция по экстренным показаниям – Emergency resection