Сверх

Перевод слова

Варианты перевода слова сверх на английский

Over [‘oʊvər] – сверх

  • over the limit – сверх предела
  • overachiever – сверхдостигающий
  • over the top – сверх меры

Super [‘suːpər] – сверх

  • superhuman – сверхчеловеческий
  • supermarket – сверхрынок
  • superior – сверхъестественный

Excess [ɪk’sɛs] – сверх

  • excessive amount – сверхколичество
  • excess baggage – сверхнормативный багаж
  • excessive consumption – сверхпотребление

Основной перевод

Super

Часть речи

Прилагательное в русском языке, прилагательное в английском языке.

Транскрипция

[ˈsuː.pər] (британский английский),
[ˈsuː.pɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сверхурочные часы могут вызвать утомление. – Overtime hours can lead to fatigue.
  • Она обладает сверхъестественными способностями. – She has supernatural abilities.
  • Мы живём в сверхтехнологичном мире. – We live in a super-technological world.
  • Сверхспособности делают его уникальным. – Super abilities make him unique.
  • Ты действительно считаешь, что это сверхваша проблема? – Do you really think this is beyond your problem?
  • Сверхпроизводительность компании впечатляет. – The company’s super productivity is impressive.
  • Люди начинают искать сверхэффективные решения. – People are starting to seek super-efficient solutions.
  • Ты видела, как она подтянулась сверхмини? – Did you see how she pulled off a super mini?
  • Как ты можешь объяснить его сверхестественные достижения? – How can you explain his supernatural achievements?
  • Сверхзвуковые самолёты вызывают большой интерес. – Supersonic planes generate a lot of interest.
  • Я мечтаю о сверхкрутых приключениях. – I dream of super cool adventures.
  • Сверхпродукты могут быть полезны для здоровья. – Superfoods can be beneficial for health.
  • Каково было твое ощущение в сверхтёмной комнате? – What was your feeling in the super dark room?
  • Мы нуждаемся в сверхмощных компьютерах для обработки данных. – We need super powerful computers for data processing.
  • Сверхфинансовые ресурсы компании позволяют развиваться. – The company’s super financial resources allow for growth.
  • Он демонстрирует сверхумение в шахматах. – He demonstrates super talent in chess.
  • Сверхнормальные явления интересуют учёных. – Supernormal phenomena interest scientists.
  • Сверхважные решения требуют тщательного анализа. – Super important decisions require thorough analysis.
  • Ты знаешь кого-то с сверхчеловеческими навыками? – Do you know anyone with superhuman skills?
  • Сверхглубокие исследования необходимы для вывода новых данных. – Super deep research is necessary for deriving new data.

Однокоренные слова

  • Сверхъестественный – Supernatural
  • Сверхчеловеческий – Superhuman
  • Сверхэффективный – Super-efficient
  • Сверхзвуковой – Supersonic
  • Сверхновая – Supernova

Формы слова

  • Сверх – Super
  • Сверхурочный – Overtime
  • Сверхмощный – Super powerful
  • Сверхскоростной – Superfast
  • Сверхкомпактный – Super compact

Словосочетания

  • Сверхспособности – Super abilities
  • Сверхчувствительность – Super sensitivity
  • Сверхуровень – Super level
  • Сверхзадача – Super task
  • Сверхприбыль – Super profit
  • Сверхновая – Supernova
  • Сверхдостижения – Super achievements
  • Сверхпроизводительность – Super productivity
  • Сверхэффективность – Super efficiency
  • Сверхкрепкий – Super strong
  • Сверхважный – Super important
  • Сверхглубокий – Super deep
  • Сверхзвуковой – Supersonic
  • Сверхуровневое образование – Super level education
  • Сверхсовременный – Super modern
  • Сверхнадежный – Super reliable
  • Сверхпервобытный – Super primitive
  • Сверхумный – Super smart
  • Сверханализ – Super analysis
  • Сверхупаковка – Super packaging
  • Сверхмасштабный – Super large scale