Решетчатый

Перевод слова

Варианты перевода слова решетчатый на английский

Gridded [‘ɡrɪdɪd] – решетчатый

  • Gridded map – решетчатая карта
  • Gridded pattern – решетчатый узор
  • Gridded structure – решетчатая структура

Lattice [‘lætɪs] – решетчатый

  • Lattice framework – решетчатая структура
  • Lattice design – решетчатый дизайн
  • Lattice structure – решетчатая конструкция

Mesh-like [mɛʃ-laɪk] – решетчатый

  • Mesh-like network – решетчатая сеть
  • Mesh-like pattern – решетчатый узор
  • Mesh-like structure – решетчатая структура

Основной перевод

Grated

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈɡreɪtɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Решетчатый забор стоял вокруг всего участка. – The lattice fence surrounded the entire property.
  • Эта решетчатая структура добавляет интерес к дизайну. – This lattice structure adds interest to the design.
  • Почему вы выбрали решетчатую конструкцию для своего дома? – Why did you choose a lattice design for your house?
  • В саду мы поставили решетчатую арку для вьющихся растений. – We installed a lattice arch in the garden for climbing plants.
  • Решетчатый потолок придаёт комнате уникальный вид. – The lattice ceiling gives the room a unique look.
  • Как вы думаете, подходит ли решетчатый стиль для этой местности? – Do you think a lattice style is suitable for this area?
  • Мы использовали решетчатые панели для разделения пространства. – We used lattice panels to divide the space.
  • Вы видели решетчатые оконные решетки в старом здании? – Did you see the lattice window grilles in the old building?
  • Решетчатые детали делают это кресло особенно красивым. – The lattice details make this chair particularly beautiful.
  • Как вам нравится решетчатый узор на ткани? – How do you like the lattice pattern on the fabric?
  • Мы решили использовать решетчатые деревянные элементы в нашем проекте. – We decided to use lattice wooden elements in our project.
  • Решетчатая конструкция обеспечивает хорошую вентиляцию помещения. – The lattice construction provides good ventilation for the space.
  • Почему решетчатые конструкции такие популярные в ландшафтном дизайне? – Why are lattice structures so popular in landscape design?
  • Где можно купить готовые решетчатые панели? – Where can you buy ready-made lattice panels?
  • Решетчатая перегородка идеально подходит для создания уютного уголка. – The lattice divider is perfect for creating a cozy nook.
  • Сколько стоит установка решетчатого забора? – How much does it cost to install a lattice fence?
  • Решетчатая мебель стала модной на летних террасах. – Lattice furniture has become trendy on summer terraces.
  • Разве решетчатая крыша не выглядит впечатляюще? – Doesn’t the lattice roof look impressive?
  • Можно ли сделать решетчатую конструкцию самостоятельно? – Can you build a lattice structure by yourself?
  • Как вы относитесь к решетчатым узорам в архитектуре? – What do you think about lattice patterns in architecture?

Однокоренные слова

  • Решетка – Lattice
  • Решетчатый – Latticed
  • Решетчатость – Lattice structure

Формы слова

  • Решетчатый – Lattice (adjective)
  • Решетчатая – Latticed (feminine form)
  • Решетчатое – Latticed (neuter form)
  • Решетчатые – Latticed (plural form)

Словосочетания

  • Решетчатый экран – Lattice screen
  • Решетчатый забор – Lattice fence
  • Решетчатая структура – Lattice structure
  • Решетчатый пол – Lattice floor
  • Решетчатая крыша – Lattice roof
  • Решетчатые окна – Lattice windows
  • Решетчатая панель – Lattice panel
  • Решетчатая преграда – Lattice barrier
  • Решетчатый каркас – Lattice framework
  • Решетчатая графика – Lattice graphics
  • Решетчатая решетка – Lattice grille
  • Решетчатые детали – Lattice details
  • Решетчатая арка – Lattice arch
  • Решетчатая клетка – Lattice cage
  • Решетчатая рамка – Lattice frame
  • Решетчатый дизайн – Lattice design
  • Решетчатое покрытие – Lattice covering
  • Решетчатый элемент – Lattice element
  • Решетчатый узор – Lattice pattern
  • Решетчатая опора – Lattice support