Перевод слова
Варианты перевода слова рефери на английский
Referee [ˌrɛfə’riː] – арбитр
- Football referee – футбольный арбитр
- Basketball referee – баскетбольный арбитр
- Ice hockey referee – арбитр по хоккею с шайбой
Umpire [‘ʌmˌpaɪə] – судья (в теннисе и некоторых других видах спорта)
- Tennis umpire – судья в теннисе
- Cricket umpire – судья в крикет
- Baseball umpire – судья в бейсболе
Official [ə’fɪʃəl] – официальный, судья
- Game official – официальный на соревновании
- Sports official – спортивный чиновник
- Match official – официальный на матче
Основной перевод
Referee
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˌrɛf.əˈriː] (британский английский),[ˈrɛf.əˌri] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Рефери принял важное решение в игре. – The referee made an important decision in the game.
2. Почему рефери показал красную карточку? – Why did the referee show the red card?
3. Рефери всегда должен оставаться объективным. – The referee must always remain impartial.
4. Где находится рефери во время матча? – Where is the referee during the match?
5. Рефери объяснил свои действия игрокам. – The referee explained his actions to the players.
6. Как долго рефери может обсуждать решение? – How long can the referee discuss the decision?
7. Рефери следит за соблюдением правил. – The referee monitors adherence to the rules.
8. Почему некоторые болельщики не уважали рефери? – Why did some fans disrespect the referee?
9. Рефери использует видеоповторы в сложных ситуациях. – The referee uses video replays in complicated situations.
10. Какое самое трудное решение принимал рефери? – What was the toughest decision the referee ever made?
11. Рефери провел матч без эмоций. – The referee officiated the match without emotions.
12. Что если рефери ошибся в оценке? – What if the referee was wrong in the assessment?
13. Рефери должен знать правила игры досконально. – The referee must know the rules of the game thoroughly.
14. Как рефери реагировал на протесты игроков? – How did the referee respond to the players’ protests?
15. Рефери часто получает критику за свои решения. – The referee often receives criticism for his decisions.
16. Почему рефери назначил штрафной удар? – Why did the referee award a free kick?
17. Рефери имеет право на решение, которое не подлежит пересмотру. – The referee has the right to a decision that cannot be challenged.
18. Когда рефери предупредил игрока о foul? – When did the referee warn the player about the foul?
19. Рефери должен оставаться спокойным в стрессовых ситуациях. – The referee must remain calm in stressful situations.
20. Какой опыт требуется для работы рефери? – What experience is needed to be a referee?
Однокоренные слова
- Рефериат – Refereeing
- Рефери (в значении “судья”) – Referee
Формы слова
- Рефери (единственное число) – Referee (singular)
- Рефери (множественное число) – Referees (plural)
Словосочетания
- Рефери на футбольном матче – Referee at a football match
- Рефери по боксу – Boxing referee
- Рефери отменил гол – The referee disallowed the goal
- Рефери дал желтую карточку – The referee issued a yellow card
- Рефери пояснил правило – The referee explained the rule
- Рефери на баскетбольной игре – Referee at a basketball game
- Рефери следил за игроками – The referee monitored the players
- Рефери назначил пенальти – The referee awarded a penalty
- Рефери провел проверку – The referee conducted a review
- Рефери остановил игру – The referee stopped the game
- Рефери делал замечания – The referee made remarks
- Рефери был беспристрастен – The referee was impartial
- Рефери принял решение – The referee made a decision
- Рефери вратаря – Goalkeeper referee
- Рефери отклонил апелляцию – The referee dismissed the appeal
- Рефери вручал трофей – The referee presented the trophy
- Рефери оценил ситуацию – The referee assessed the situation
- Рефери встроил VAR – The referee integrated VAR
- Рефери контролировал тайм-аут – The referee managed the timeout
- Рефери наблюдал за матчем – The referee observed the match