Перевод слова
Варианты перевода слова речение на английский
Pronouncement [prə’naʊnsmənt] – заявление
- Public pronouncement – публичное заявление
- Official pronouncement – официальное заявление
- Legal pronouncement – юридическое заявление
Declaration [ˌdɛklə’reɪʃən] – декларация
- Public declaration – публичная декларация
- Formal declaration – формальная декларация
- Declaration of intent – декларация намерений
Statement [‘steɪtmənt] – утверждение
- Official statement – официальное утверждение
- Public statement – публичное утверждение
- Written statement – письменное утверждение
Основной перевод
Sentence
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈsɛntəns] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Речение о справедливости было важным аспектом нашей дискуссии. – The statement about justice was an important aspect of our discussion.
- Он произнес речение, которое изменило всю ситуацию. – He made a statement that changed the whole situation.
- Что ты думаешь о его речении в суде? – What do you think about his statement in court?
- Это речение было очень убедительным. – This statement was very convincing.
- Речение о мире вызвало много обсуждений. – The statement about peace sparked a lot of discussions.
- Почему ты не согласен с его речением? – Why do you disagree with his statement?
- Мне нужно время, чтобы обдумать это речение. – I need time to think about this statement.
- Речение, произнесенное на митинге, тронуло всех присутствующих. – The statement made at the rally moved everyone present.
- Согласны ли вы с этим речением? – Do you agree with this statement?
- Его речение о любви заставило меня задуматься. – His statement about love made me think.
- Она записала каждое речение своего оппонента. – She noted every statement made by her opponent.
- Какое речение было наиболее важным для вас? – Which statement was the most important for you?
- Это речение стало крылатой фразой. – This statement became a catchphrase.
- Речение должно быть обоснованным и четким. – The statement should be well-founded and clear.
- Каково основное речение нашего проекта? – What is the main statement of our project?
- Это речение было наводящим вопросом. – This statement was a leading question.
- Его речение о будущем вдохновило многих. – His statement about the future inspired many.
- Ты не думаешь, что это речение слишком резкое? – Don’t you think this statement is too harsh?
- Речение, окружающее проблему экологии, требует внимания. – The statement surrounding the ecological issue requires attention.
- Каковы последствия этого речения? – What are the consequences of this statement?
Однокоренные слова
- Речник – Speaker
- Речевой – Speech-related
- Речь – Speech
Формы слова
- Речение (именительный падеж) – Statement (nominative case)
- Речения (родительный падеж) – Statement’s (genitive case)
- Речению (дательным падежом) – To the statement (dative case)
- Речением (творительным падежом) – With the statement (instrumental case)
Словосочетания
- Сложное речение – Complex sentence
- Простое речение – Simple sentence
- Условное речение – Conditional sentence
- Вопросительное речение – Interrogative sentence
- Утвердительное речение – Affirmative sentence
- Отрицательное речение – Negative sentence
- Сложносочинённое речение – Compound sentence
- Сложноподчинённое речение – Complex-subordinate sentence
- Главное речение – Main clause
- Зависимое речение – Dependent clause
- Составное речение – Compound sentence
- Тематическое речение – Thematic sentence
- Пояснительное речение – Explanatory sentence
- Пример речения – Example of a sentence
- Синтаксическое речение – Syntactic sentence
- Лексическое речение – Lexical sentence
- Декларативное речение – Declarative sentence
- Речевой оборот – Phraseological unit
- Речение с союзами – Sentence with conjunctions
- Структура речения – Structure of a sentence