Сжаться

Перевод слова

Варианты перевода слова сжаться на английский

Contract [kən’trækt] – сжиматься, сокращаться

  • Muscles contract – Мышцы сжимаются
  • The balloon will contract when it gets cold – Шарик сожмется, когда станет холодно
  • The timeline contracts as deadlines approach – Сроки сжимаются по мере приближения дедлайнов

Compress [kəm’prɛs] – сжимать, уплотнять

  • Compress the file to save space – Сожмите файл, чтобы сэкономить место
  • He learned to compress his thoughts into concise statements – Он научился сжимать свои мысли в лаконичные утверждения
  • When you compress a gas, its volume decreases – Когда вы сжимаете газ, его объем уменьшается

Shrink [ʃrɪŋk] – уменьшаться, сжиматься

  • Wool tends to shrink when washed – Шерсть, как правило, сжимается при стирке
  • The sweater will shrink in the dryer – Свитер сожмется в сушилке
  • Your clothes may shrink if you wash them in hot water – Ваша одежда может сжаться, если вы будете стирать ее в горячей воде

Основной перевод

to shrink

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[ʃrɪŋk] (британский английский),
[ʃrɪŋk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мыло может сжаться, если его слишком долго сушить на солнце. – Soap can shrink if it is exposed to the sun for too long.

2. Пластик сжимается при нагревании. – Plastic shrinks when heated.

3. Как ты можешь сжаться в этот маленький угол? – How can you shrink into that tiny corner?

4. Его одежда сжалась после стирки. – His clothes shrank after washing.

5. Можно ли заставить металл сжаться? – Can you make metal shrink?

6. Эти игрушки сжимаются и увеличиваются после воды. – These toys shrink and expand after water exposure.

7. Когда температура падает, резина начинает сжиматься. – When the temperature drops, rubber starts to shrink.

8. Ты заметил, как цветы сжались под холодом? – Did you notice how the flowers shrank in the cold?

9. Мой любимый свитер сжался в сушилке. – My favorite sweater shrank in the dryer.

10. Какова причина, по которой этот материал сжимается? – What is the reason this material shrinks?

11. Убедись, что ты не сжимаешь документы слишком сильно. – Make sure you don’t shrink the documents too much.

12. Мы должны найти способ, чтобы не позволить бумаге сжиматься. – We need to find a way to prevent the paper from shrinking.

13. Почему твои волосы сжимаются после дождя? – Why do your hair shrink after the rain?

14. Эти ткани иногда могут сжиматься после стирки. – These fabrics can sometimes shrink after washing.

15. Ты когда-нибудь слышал, как можно сжаться в душе? – Have you ever heard of how one can shrink in the shower?

16. Лед начинает сжиматься, когда тает. – Ice starts to shrink when it melts.

17. Твоя футболка сжалась из-за неправильной стирки? – Did your T-shirt shrink because of improper washing?

18. Она не хотела, чтобы ее уверенность сжималась из-за критики. – She didn’t want her confidence to shrink because of criticism.

19. Как сжать файл для отправки по почте? – How do you shrink a file for email sending?

20. Почему некоторые животные могут сжиматься, когда чувствуют опасность? – Why can some animals shrink when they sense danger?

Однокоренные слова

  • Сжатие – Shrinkage
  • Сжимающий – Shrinking
  • Сжимаемость – Shrinkability

Формы слова

  • Сжаться – To shrink
  • Сжимаюсь – I shrink
  • Сжался – Shrunk
  • Сжмись – Shrink! (imperative)

Словосочетания

  • Сжаться от страха – to shrink in fear
  • Сжаться в комок – to curl up
  • Сжаться от боли – to flinch in pain
  • Сжаться до минимума – to shrink to a minimum
  • Сжаться в размерах – to reduce in size
  • Сжаться внутри – to shrink inside
  • Сжаться от стыда – to shrink in shame
  • Сжаться от холода – to shiver with cold
  • Сжаться в сердцах – to contract in the heart
  • Сжаться в ожидании – to tighten in anticipation
  • Сжаться от зевоты – to shrink from yawning
  • Сжаться под давлением – to shrink under pressure
  • Сжаться до предела – to shrink to the limit
  • Сжаться внутри себя – to retract within oneself
  • Сжаться от сожаления – to shrink in regret
  • Сжаться в тени – to shrink in the shadows
  • Сжаться от волнения – to shrink from excitement
  • Сжаться, как пружина – to contract like a spring
  • Сжаться словно воздушный шарик – to shrink like a balloon
  • Сжаться при стрессе – to shrink under stress
  • Сжаться во времени – to compress in time