Перевод слова
Варианты перевода слова разъярить на английский
to infuriate [ɪn’fjʊəreɪt] – разъярить
- to infuriate someone – разъярить кого-то
- nothing infuriates me more – ничто не разъяряет меня больше
- he was infuriated by the decision – он был разъярен решением
to enrage [ɪn’reɪdʒ] – разъярить
- to enrage the public – разъярить общественность
- it enraged me to see that – меня разъяряло видеть это
- the news will enrage many – эти новости разъярят многих
to provoke [prə’voʊk] – разъярить
- to provoke a reaction – разъярить реакцию
- his comments provoked anger – его комментарии разъярили
- don’t provoke him further – не разъяряй его больше
Основной перевод
Enrage
Часть речи
Глагол в русском языке; глагол в английском языке.
Транскрипция
[ɪnˈreɪdʒ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Разъярить человека можно одним лишь словом. – You can infuriate a person with just one word.
- Что может разъярить его так сильно? – What could infuriate him so much?
- Она разъярила всех своим поведением. – She infuriated everyone with her behavior.
- Вы не хотите разъярить босса, не так ли? – You don’t want to infuriate the boss, do you?
- Почему он так разъярён? – Why is he so infuriated?
- Разъярить её было так легко. – It was so easy to infuriate her.
- Как это может разъярить тебя? – How can this infuriate you?
- Он всегда знает, как разъярить меня. – He always knows how to infuriate me.
- Разъярить толпу очень просто. – It’s very easy to infuriate a crowd.
- Ты действительно хочешь разъярить её? – Do you really want to infuriate her?
- Разъярившись, он начал кричать. – Infuriated, he started yelling.
- Как можно разъярить своего друга? – How can you infuriate your friend?
- Не позволяй никому разъярить тебя. – Don’t let anyone infuriate you.
- После той шутки она была разъярена. – After that joke, she was infuriated.
- Почему ты решил разъярить его? – Why did you decide to infuriate him?
- Я пытался успокоить её, но она была разъярена. – I tried to calm her down, but she was infuriated.
- Никогда не знаешь, что может разъярить человека. – You never know what can infuriate a person.
- Эта новость может разъярить многих. – This news may infuriate many.
- Разъярённый водитель начал сигналить. – The infuriated driver started honking.
- Как ты мог разъярить их? – How could you infuriate them?
- Разъярённые клиенты начали жаловаться. – Infuriated customers began to complain.
Однокоренные слова
- Разъярение – Infuriation
- Разъярённый – Infuriated
- Разъярять – To infuriate
Формы слова
- Разъярить – To infuriate
- Разъярил – Infuriated (past tense)
- Разъярит – Will infuriate (future tense)
- Разъяряя – Infuriating (gerund)
Словосочетания
- Разъярить человека – to infuriate a person
- Разъярить толпу – to enrage the crowd
- Разъярить противника – to provoke the opponent
- Разъярить начальника – to anger the boss
- Разъярить собаку – to agitate the dog
- Разъярить любимца – to upset the pet
- Разъярить зрителей – to irritate the spectators
- Разъярить родителей – to infuriate the parents
- Разъярить друга – to rile up a friend
- Разъярить коллег – to annoy colleagues
- Разъярить соперника – to madden the rival
- Разъярить группу – to enrage the group
- Разъярить жену – to tick off the wife
- Разъярить мужа – to upset the husband
- Разъярить ребенка – to anger the child
- Разъярить зрителей спектакля – to infuriate the theater audience
- Разъярить клиента – to upset the client
- Разъярить фанатов – to enrage the fans
- Разъярить незнакомца – to provoke a stranger
- Разъярить людей – to infuriate people