Перевод слова
Варианты перевода слова расчесаться на английский
Comb [kəm] – расчесаться
- Comb your hair – расчесать волосы
- She combed her hair neatly – Она аккуратно расчесала свои волосы.
- Don’t forget to comb before you leave – Не забудь расчесаться перед выходом.
Brush [brʌʃ] – расчесаться
- Brush your hair daily – Чисти волосы каждый день.
- He brushed his hair after the shower – Он расчесал волосы после душа.
- Make sure to brush before sleeping – Убедись, что ты расчесалась перед сном.
Groom [ɡruːm] – привести в порядок (волосы)
- Groom your hair for the party – Приведи в порядок волосы к вечеринке.
- She groomed herself before the appointment – Она привела себя в порядок перед встречей.
- Grooming is important for your appearance – Уход за волосами важен для твоего внешнего вида.
Основной перевод
To comb
Часть речи
Глагол (русский язык),
Verb (английский язык).
Транскрипция
[tə kəʊm] (британский английский),[tə koʊm] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я собираюсь расчесаться перед выходом. – I am going to comb my hair before going out.
2. Она расчесала волосы, чтобы они выглядели аккуратно. – She combed her hair to make it look neat.
3. Ты уже расчесался? – Have you already combed your hair?
4. Ветер растрепал мои волосы, и мне нужно снова расчесаться. – The wind messed up my hair, and I need to comb it again.
5. Он всегда расчесывается перед встречей. – He always combs his hair before a meeting.
6. Дай мне минуту, я только что расчесалась. – Give me a minute, I just combed my hair.
7. Нам нужно расчесаться перед выходом в ресторан. – We need to comb our hair before going out to the restaurant.
8. Почему ты не расчесался перед фотографией? – Why didn’t you comb your hair before the photo?
9. Я люблю расчесывать волосы после мытья. – I love to comb my hair after washing it.
10. Она никогда не расчесывается, даже когда у нее запутанные волосы. – She never combs her hair, even when it’s tangled.
11. Можешь помочь мне расчесаться? – Can you help me comb my hair?
12. Я использую специальную расческу, чтобы расчесываться. – I use a special comb to comb my hair.
13. Он расчесывается неаккуратно, у него всегда спутанные волосы. – He combs his hair messily; his hair is always tangled.
14. У тебя очень красивые волосы, как ты их расчесываешь? – You have beautiful hair, how do you comb it?
15. Расчесаться – это важно для создания хорошего впечатления. – Combing your hair is important for making a good impression.
16. Я всегда расчесываю волосы перед сном. – I always comb my hair before going to bed.
17. Ей нужно расчесаться, прежде чем она выйдет. – She needs to comb her hair before she goes out.
18. Как ты предпочитаешь расчесываться, с помощью гребня или щетки? – How do you prefer to comb your hair, with a comb or a brush?
19. Мы должны расчесаться, чтобы выглядеть презентабельно на свадьбе. – We need to comb our hair to look presentable at the wedding.
20. Ты не забыл расчесаться перед встречей с друзьями? – Did you forget to comb your hair before meeting your friends?
Однокоренные слова
- Расческа – Comb
- Расчесывание – Combing
- Расчесываться (несовершенный вид) – To comb oneself
- Расчесать (совершенный вид) – To comb (something)
Формы слова
- Расчесаться – To comb oneself
- Я расчесываюсь – I comb my hair
- Ты расчесываешься – You comb your hair
- Он/Она расчесывается – He/She combs his/her hair
- Мы расчесываемся – We comb our hair
- Вы расчесываетесь – You (plural/formal) comb your hair
- Они расчесываются – They comb their hair
Словосочетания
- Расчесаться перед выходом – Comb before going out
- Она расчесалась после душа – She combed her hair after the shower
- Он спешил и не успел расчесаться – He was in a hurry and didn’t have time to comb his hair
- Расчесаться перед интервью – Comb before the interview
- Разрешите мне расчесаться – Allow me to comb my hair
- Не забудь расчесаться – Don’t forget to comb your hair
- Она долго расчесывалась – She took a long time to comb her hair
- Я разлетелся и не смог расчесаться – I got into a rush and couldn’t comb my hair
- Перед сном она всегда расчесывается – She always combs her hair before bed
- Он расчесался и выглядел отлично – He combed his hair and looked great
- Мне нужно расчесаться перед встречей – I need to comb my hair before the meeting
- Мы решили расчесаться на пляже – We decided to comb our hair at the beach
- Расчесаться – это важно для внешнего вида – Combing is important for appearance
- Она всегда расчесывается утром – She always combs her hair in the morning
- Он не любит расчесываться – He doesn’t like to comb his hair
- Расчески для детей – Combs for kids
- Я купила новую расческу, чтобы лучше расчесываться – I bought a new comb to comb my hair better
- После тренировки нужно расчесаться – You need to comb your hair after training
- Расчесаться в раздевалке – Comb in the locker room
- Она расчесала свои длинные волосы – She combed her long hair