Перевод слова
Варианты перевода слова разряд на английский
Classification [ˌklæsɪfɪ’keɪʃən] – классификация
- Taxonomic classification – таксономическая классификация
- Classification system – система классификации
- Classification scheme – схема классификации
Discharge [dɪs’tʃɑːrdʒ] – разряд, высвобождение
- Discharge of electricity – разряд электричества
- Discharge of duties – выполнение обязанностей
- Discharge from hospital – выписка из больницы
Grade [ɡreɪd] – разряд, степень
- Grade level – уровень разряда
- High grade – высокий разряд
- Grade classification – классификация по разрядам
Rank [ræŋk] – ранг, разряд
- Social rank – социальный разряд
- Military rank – военный разряд
- Rank order – порядок разрядов
Основной перевод
Rank
Часть речи
Существительное (в русском); noun (в английском).
Транскрипция
[ræŋk] (британский английский),[ræŋk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. У него высокий спортивный разряд. – He has a high sporting rank.
2. Какой разряд у вашего автомобиля? – What is the class of your car?
3. Этот ученик имеет разряд ещё с прошлого года. – This student has had a rank since last year.
4. Она заняла первое место в соревнованиях и получила разряд. – She took first place in the competition and received a rank.
5. Ты знаешь, какой разряд у этих профессиональных игроков? – Do you know what rank these professional players have?
6. Мы можем поднять разряд игры, если соберемся в команде. – We can raise the level of the game if we team up.
7. Какой разряд у вашего товарища по команде? – What is your teammate’s rank?
8. Этот проект имеет большой разряд важности для компании. – This project has a high level of importance for the company.
9. Он получил разряд за свои достижения в учебе. – He received a rank for his academic achievements.
10. Какой разряд у вашей работы по сложности? – What is the difficulty level of your work?
11. На каком разряде ты играешь в шахматы? – What rank do you play in chess?
12. Разряд этой задачи очень высокий. – The class of this task is very high.
13. Он поднял свой разряд до мастера спорта. – He raised his rank to master of sports.
14. Какие разряды существуют в этом виде спорта? – What ranks exist in this sport?
15. Мы стремимся к повышению разряда наших сотрудников. – We strive to increase the rank of our employees.
16. Она ввела новый разряд в своей системе. – She introduced a new level in her system.
17. Разряд твоих знаний впечатляет. – The level of your knowledge is impressive.
18. Ты получил разряд на соревнованиях по плаванию? – Did you receive a rank at the swimming competition?
19. Какой разряд у этого товара по качеству? – What is the quality rating of this product?
20. Мы обсудим разряд вакантных мест на встрече. – We will discuss the rank of vacant positions at the meeting.
Однокоренные слова
- Разрядка – Discharge
- Разряжающий – Discharging
- Разрядный – Classification
Формы слова
- Разряд – Rank
- Разряда – Of the rank
- Разряду – To the rank
- Разрядом – With the rank
- Разрядами – Ranks
Словосочетания
- Разряд электрического тока – Electric current discharge
- Разряд в соревнованиях – Classification in competitions
- Разряд по возрастам – Age categories
- Разряд навыков – Skill level
- Разряд железнодорожного пути – Track classification
- Разряд на турнире – Tournament classification
- Разряд по сложности – Difficulty level
- Разряд спортсмена – Athlete’s classification
- Разряд в игре – Level in the game
- Разряд здоровья – Health condition
- Разряд конкуренции – Level of competition
- Разряд поблажек – Level of exemptions
- Разряд боевых искусств – Martial arts classification
- Разряд приоритетов – Level of priorities
- Разряд задач – Task classification
- Разряд теоретических знаний – Level of theoretical knowledge
- Разряд финансов – Financial classification
- Разряд персонала – Staff classification
- Разряд маркетинга – Marketing classification
- Разряд услуг – Level of services
- Разряд системы – System classification