Мировой

Перевод слова

Варианты перевода слова мировой на английский

Worldly [‘wɜːrldli] – мирской, относящийся к миру

  • worldly affairs – мирские дела
  • worldly wisdom – мирская мудрость
  • worldly goods – материальные блага

Global [‘ɡloʊbl] – глобальный, всемирный

  • global economy – глобальная экономика
  • global warming – глобальное потепление
  • global community – мировое сообщество

Universal [ˌjuːnɪ’vɜːrsl] – универсальный, общий для всего мира

  • universal rights – универсальные права
  • universal language – универсальный язык
  • universal appeal – универсальная привлекательность

Основной перевод

World

Часть речи

Прилагательное (в русском) – Adjective (в английском)

Транскрипция

[wɜːrld] (британский английский),
[wɜrld] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мировой рынок требует новых технологий. – The world market demands new technologies.
  • Она стремится к мировому признанию. – She strives for global recognition.
  • Какова ваша точка зрения на мировую экономику? – What is your opinion on the global economy?
  • Мировая политика становится всё сложнее. – Global politics is becoming increasingly complex.
  • Вы изучали мировую историю в школе? – Did you study world history in school?
  • Мировые выставки привлекают большое количество посетителей. – World exhibitions attract a large number of visitors.
  • Он работает в мировой организации. – He works in a global organization.
  • Что вы знаете о мировых традициях? – What do you know about world traditions?
  • Мировые проблемы требуют неотложного внимания. – Global issues require urgent attention.
  • Существует множество мировых культур. – There are many world cultures.
  • Вы хотите стать частью мировой общественности? – Do you want to become part of the global community?
  • Мировой океан покрывает большую часть земли. – The world’s oceans cover a large part of the Earth.
  • Каковы последствия мирового потепления? – What are the consequences of global warming?
  • Мировые цены на нефть колеблются. – World oil prices fluctuate.
  • Ваша компания участвует в мировых торговых соглашениях? – Does your company participate in global trade agreements?
  • Мировая статистика показывает тревожные тренды. – Global statistics show alarming trends.
  • Как вы относитесь к мировым новостям? – What is your attitude towards world news?
  • У нас есть возможность влиять на мировое сообщество. – We have the opportunity to influence the global community.
  • Он занимается мировыми финансами. – He is involved in global finance.
  • Что вы думаете о мировом искусстве? – What do you think about world art?

Однокоренные слова

  • Мировое – global
  • Мировое соглашение – global agreement
  • Мировоззрение – worldview
  • Мировосприятие – world perception

Формы слова

  • Мировой – world, global
  • Мировая (женский род) – global (feminine form)
  • Мировое (средний род) – global (neuter form)
  • Мировые (множественное число) – global (plural form)

Словосочетания

  • Мировой рынок – Global market
  • Мировая экономика – Global economy
  • Мировое сообщество – Global community
  • Мировая проблема – Global issue
  • Мировой океан – World ocean
  • Мировая культура – Global culture
  • Мировой уровень – Global level
  • Мировой стандарт – Global standard
  • Мировая политика – Global politics
  • Мировая система – Global system
  • Мировая история – World history
  • Мировой порядок – Global order
  • Мировая цивилизация – Global civilization
  • Мировое наследие – World heritage
  • Мировой чемпионат – World championship
  • Мировые запасы – Global reserves
  • Мировая переспектива – Global perspective
  • Мировые тенденции – Global trends
  • Мировой опыт – Global experience
  • Мировое сотрудничество – Global cooperation
  • Мировая торговля – Global trade