Перевод слова
Варианты перевода слова разочароваться на английском
To be disappointed [tuː biː dɪsə’pɔɪntɪd] – разочароваться
- She was disappointed with the results – Она разочаровалась в результатах
- He felt disappointed about the decision – Он был разочарован решением
- They are disappointed in the outcome – Они разочарованы результатом
To become disillusioned [tuː bɪ’kʌm dɪsɪ’luːʒənd] – разочароваться
- Many people become disillusioned with politics – Многие люди разочаровываются в политике
- She became disillusioned after the scandal – Она разочаровалась после скандала
- He didn’t want to become disillusioned with his dreams – Он не хотел разочароваться в своих мечтах
To lose heart [tuː luːz hɑːrt] – разочароваться
- Don’t lose heart; things will get better – Не разочаровывайся; всё наладится
- She lost heart after hearing the news – Она разочаровалась, услышав новости
- He didn’t lose heart despite the challenges – Он не разочаровался, несмотря на трудности
Основной перевод
Disappoint
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[dɪsəˈpɔɪnt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Я разочаровался в этом фильме. – I was disappointed by this movie.
2. Она разочаровалась в своём выборе профессии. – She was disappointed in her choice of profession.
3. Мы все разочарованы его поведением. – We are all disappointed by his behavior.
4. Ты разочарован результатами экзамена? – Are you disappointed with the exam results?
5. Он разочаровался в своей команде. – He was disappointed in his team.
6. Я не могу поверить, как я разочаровался в её обещаниях. – I can’t believe how disappointed I was in her promises.
7. Разочарованы ли вы тем, как закончился матч? – Are you disappointed with how the match ended?
8. Она никогда не разочаровывалась в своих друзьях. – She was never disappointed in her friends.
9. Разочарован ли ты в себе? – Are you disappointed in yourself?
10. Они разочарованы тем, что не выиграли. – They are disappointed that they didn’t win.
11. Я стал разочарованным после нескольких неудач. – I became disappointed after several failures.
12. Почему он так быстро разочарован? – Why is he so quickly disappointed?
13. Она всё ещё разочарована по поводу прошедших событий. – She is still disappointed about the recent events.
14. Ты разочарован в своих ожиданиях? – Are you disappointed in your expectations?
15. Он разочаровался в политике. – He was disappointed in politics.
16. Мы все надеялись на лучшее, но были разочарованы. – We all hoped for the best but were disappointed.
17. Я разочарован отсутствием прогресса. – I am disappointed with the lack of progress.
18. Как ты себя чувствуешь, когда разочаровываешься? – How do you feel when you are disappointed?
19. Она разочаровалась в этом месте после первого визита. – She was disappointed in this place after the first visit.
20. Почему ты разочаровался в своих друзьях? – Why were you disappointed in your friends?
Однокоренные слова
- разочарование – disappointment
- разочарованный – disappointed
- разочарованно – disappointedly
Формы слова
- разочароваться – to be disappointed
- разочаровываться – to become disappointed
Словосочетания
- Я сильно разочаровался в этом фильме. – I was greatly disappointed by this movie.
- Она разочарована своим выбором. – She is disappointed with her choice.
- Мы разочаровались в его обещаниях. – We were disappointed in his promises.
- Разочароваться в друзьях – To become disappointed in friends.
- Он разочаровался в системе. – He is disappointed with the system.
- После этого я разочаровался в любви. – After that, I was disappointed with love.
- Она никогда не хотела разочароваться в себе. – She never wanted to become disappointed in herself.
- Разочароваться в кумире – To become disappointed in an idol.
- Я разочаровался в своей работе. – I was disappointed with my job.
- Разочарование в результатах – Disappointment in the results.
- Он разочаровался в своих усилиях. – He was disappointed with his efforts.
- Я не хотел разочароваться в этой книге. – I didn’t want to be disappointed by this book.
- Она разочарована своим выступлением. – She is disappointed with her performance.
- Разочароваться в спортивной команде – To become disappointed in a sports team.
- Он всегда разочаровывается в планах. – He always gets disappointed with plans.
- Мы не хотим разочаровать наших родителей. – We don’t want to disappoint our parents.
- Разочароваться в обществе – To become disappointed in society.
- Она разочаровалась в своей карьере. – She is disappointed with her career.
- Я разочаровался в старых привычках. – I was disappointed in my old habits.
- Научиться не разочаровываться – To learn not to get disappointed.