Сердцебиение

Перевод слова

Варианты перевода слова сердцебиение на английский

Heartbeat [‘hɑːrtˌbɪt] – сердцебиение

  • Irregular heartbeat – нерегулярное сердцебиение
  • Rapid heartbeat – учащенное сердцебиение
  • Fetal heartbeat – сердцебиение плода

Palpitation [ˌpæl.pɪ’teɪ.ʃən] – сердцебиение

  • Heart palpitations – сердечные палпитации
  • Stress-induced palpitations – палпитации, вызванные стрессом
  • Occasional palpitations – периодические палпитации

Cardiac rhythm [‘kɑːr.di.æk ‘rɪ.ðəm] – сердечный ритм

  • Normal cardiac rhythm – нормальный сердечный ритм
  • Abnormal cardiac rhythm – аномальный сердечный ритм
  • Cardiac rhythm disorder – расстройство сердечного ритма

Основной перевод

Heartbeat

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈhɑːtbiːt] (британский английский),
[ˈhɑrtbiːt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его сердцебиение было слышно издалека. – His heartbeat was audible from afar.
  • Она почувствовала, как сердцебиение учащается. – She felt her heartbeat quicken.
  • Ты слышал, как его сердцебиение звучит? – Did you hear how his heartbeat sounds?
  • Сердцебиение может быть признаком стресса. – A heartbeat can be a sign of stress.
  • Почему у животных сердцебиение быстрее, чем у людей? – Why do animals have a faster heartbeat than humans?
  • Его сердцебиение снизилось после расслабления. – His heartbeat slowed down after relaxing.
  • Сердцебиение в спокойном состоянии обычно медленнее. – The heartbeat at rest is usually slower.
  • Как ты можешь измерить свое сердцебиение? – How can you measure your heartbeat?
  • Она засекла сердцебиение во время тренировки. – She timed her heartbeat during the workout.
  • У него было сильное сердцебиение перед выходом на сцену. – He had a strong heartbeat before going on stage.
  • Сердцебиение стало регулярным после медитации. – The heartbeat became regular after meditation.
  • Ты чувствуешь свое сердцебиение в груди? – Do you feel your heartbeat in your chest?
  • Слишком быстрое сердцебиение может быть опасным. – Too rapid a heartbeat can be dangerous.
  • Как терапия влияет на сердцебиение пациентов? – How does therapy affect patients’ heartbeats?
  • Медитация помогает снизить сердцебиение. – Meditation helps reduce the heartbeat.
  • Сердцебиение отличается у разных людей. – The heartbeat varies among different people.
  • Когда ты в волнении, сердцебиение учащается. – When you are excited, the heartbeat accelerates.
  • Что может вызывать нерегулярное сердцебиение? – What can cause an irregular heartbeat?
  • Ей было трудно успокоить сердцебиение после стресса. – She found it hard to calm her heartbeat after the stress.
  • Он смог почувствовать свое сердцебиение, когда успокоился. – He was able to feel his heartbeat when he calmed down.

Однокоренные слова

  • Сердце – Heart
  • Сердечный – Cardiac
  • Сердечность – Heartiness

Формы слова

  • Сердцебиение – Heartbeat
  • Сердцебиения – Heartbeats

Словосочетания

  • Чувствовать сердцебиение – To feel a heartbeat
  • Усиленное сердцебиение – Increased heartbeat
  • Нерегулярное сердцебиение – Irregular heartbeat
  • Прекрасное сердцебиение – Beautiful heartbeat
  • Сердцебиение в ответ на стресс – Heartbeat in response to stress
  • Спокойное сердцебиение – Calm heartbeat
  • Частое сердцебиение – Fast heartbeat
  • Сердцебиение во время упражнений – Heartbeat during exercise
  • Задержка сердцебиения – Heartbeat delay
  • Сердцебиение при панической атаке – Heartbeat during a panic attack
  • Сердцебиение во сне – Heartbeat during sleep
  • Сердцебиение в груди – Heartbeat in the chest
  • Сердцебиение и повышенное давление – Heartbeat and elevated blood pressure
  • Отслеживание сердцебиения – Monitoring heartbeat
  • Сердцебиение при физическом стрессе – Heartbeat under physical stress
  • Сердцебиение как симптом – Heartbeat as a symptom
  • Сердцебиение по утрам – Morning heartbeat
  • Сердцебиение после еды – Heartbeat after eating
  • Сердцебиение во время медитации – Heartbeat during meditation
  • Сердцебиение и эмоции – Heartbeat and emotions