Рябой

Перевод слова

Варианты перевода слова рябой на английский

spotted [‘spɒtɪd] – рябой

  • spotted cow – рябая корова
  • spotted pattern – рябой узор
  • spotted coat – рябая шерсть

dappled [‘dæp.əld] – рябой

  • dappled sunlight – рябая солнечная сторона
  • dappled horse – рябой конь
  • dappled leaves – рябые листья

mottled [‘mɒt.əld] – рябой

  • mottled surface – рябая поверхность
  • mottled effect – рябой эффект
  • mottled skin – рябая кожа

Основной перевод

spotted

Часть речи

прилагательное (русский) – adjective (английский)

Транскрипция

[ˈspɒtɪd] (британский английский),
[ˈspɑːtɪd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У этого морского животного рябая шкура. – This sea creature has a mottled skin.
  • Рябой котенок играл на улице. – The spotted kitten was playing outside.
  • Почему у тебя на одежде рябое пятно? – Why do you have a mottled stain on your clothes?
  • Я заметил рябые узоры на этом платке. – I noticed the mottled patterns on this scarf.
  • На картине были рябые изображения птиц. – The painting featured mottled images of birds.
  • Как выглядит рябой с птичкой? – What does a mottled one with a bird look like?
  • Она озабочена своим рябым лицом. – She is worried about her mottled face.
  • Рябое озеро привлекает туристов. – The mottled lake attracts tourists.
  • Достали ли вас рябые сообщения от него? – Are you tired of his mottled messages?
  • Рябые листья падали с деревьев. – Mottled leaves were falling from the trees.
  • Мне кажется, что рябые сорта цветов самые красивые. – I think the mottled varieties of flowers are the most beautiful.
  • Ты видел рябой камень на берегу? – Did you see the mottled stone on the shore?
  • Почему у тебя рябые электрические лампочки? – Why do you have mottled light bulbs?
  • Эта керамика имеет рябую отделку. – This pottery has a mottled finish.
  • Рябые куры выглядят так необычно. – Mottled chickens look so unusual.
  • Как ты относишься к рябым питомцам? – How do you feel about mottled pets?
  • Скоро весна, и на рябом газоне будут цветы. – Soon it will be spring, and there will be flowers on the mottled lawn.
  • Рябой рисунок на обоях мне не нравится. – I don’t like the mottled pattern on the wallpaper.
  • Что ты думаешь о рябом печенье? – What do you think about mottled cookies?
  • Я купил рябую куртку, потому что она уникальна. – I bought a mottled jacket because it is unique.

Однокоренные слова

  • Рябь – Mottling
  • Рябковый – Mottled (adjective)

Формы слова

  • Рябой – Mottled (masculine)
  • Рябая – Mottled (feminine)
  • Рябое – Mottled (neuter)
  • Рябые – Mottled (plural)

Словосочетания

  • Рябой конь – Spotted horse
  • Рябое озеро – Spotted lake
  • Рябая птица – Spotted bird
  • Рябые листья – Spotted leaves
  • Рябой цвет – Spotted color
  • Рябая одежда – Spotted clothing
  • Рябая кошка – Spotted cat
  • Рябые рисунки – Spotted patterns
  • Рябая собака – Spotted dog
  • Рябое покрытие – Spotted surface
  • Рябое яйцо – Spotted egg
  • Рябая шляпа – Spotted hat
  • Рябое молоко – Spotted milk
  • Рябая куртка – Spotted jacket
  • Рябое ведро – Spotted bucket
  • Рябая картина – Spotted painting
  • Рябое дерево – Spotted tree
  • Рябая машина – Spotted car
  • Рябые окна – Spotted windows
  • Рябая трава – Spotted grass