Перевод слова
Варианты перевода слова рыть на английский
Dig [dɪɡ] – рыть
- Dig a hole – вырыть яму
- Dig for treasure – копать за сокровищами
- Dig in the garden – рыть в саду
Excavate [‘ɛkskəveɪt] – раскопать
- Excavate a site – раскопать площадку
- Excavate the ruins – раскопать руины
- Excavate for fossils – раскопать ради окаменелостей
Burrow [‘bɜːroʊ] – рыть нору
- Burrow into the ground – рыть в земле
- Burrow for food – рыть в поисках еды
- Burrow in the snow – рыть в снегу
Plow [plaʊ] – вспахать
- Plow the field – вспахать поле
- Plow a furrow – вспахать борозду
- Plow through the soil – вспахать почву
Основной перевод
Dig
Часть речи
Глагол (русский); verb (английский).
Транскрипция
[dɪɡ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он начал рыть яму для бассейна. – He started to dig a hole for the pool.
2. Мы будем рыть землю для посадки деревьев. – We will dig the ground for planting trees.
3. Кто будет рыть снег с дороги? – Who will dig the snow off the road?
4. Она решила рыть в саду, чтобы найти червей. – She decided to dig in the garden to find worms.
5. Почему ты не можешь просто рыть аккуратно? – Why can’t you just dig carefully?
6. Он рыдал так сильно, что не мог рыть дальше. – He cried so hard that he couldn’t dig any further.
7. На какой глубине нужно рыть? – How deep do we need to dig?
8. Мы собираемся рыть для фундамента нового здания. – We are going to dig for the foundation of the new building.
9. Ты знаешь, как правильно рыть ямы? – Do you know how to dig holes properly?
10. Они рыли, пока не нашли воду. – They dug until they found water.
11. Куда ты планируешь рыть? – Where do you plan to dig?
12. Дети играли, рывя песок на пляже. – The children were playing by digging in the sand at the beach.
13. Я не могу рыть более двух часов подряд. – I can’t dig for more than two hours in a row.
14. Когда наступит время, мне нужно будет рыть снова. – When the time comes, I will need to dig again.
15. Ты когда-нибудь пробовал рыть в поисках кладов? – Have you ever tried digging for treasures?
16. Сколько людей нужно, чтобы рыть такую яму? – How many people are needed to dig such a hole?
17. Он всегда говорит, что любит рыть в саду. – He always says that he loves to dig in the garden.
18. Почему ты не можешь просто рыть раньше? – Why can’t you just dig earlier?
19. Я думал, ты не любишь рыть. – I thought you didn’t like to dig.
20. Ты собираешься рыть поле для картошки? – Are you going to dig the field for potatoes?
Однокоренные слова
- Рытье – digging
- Рытья – of digging
- Рывок – a tug or jerk
- Рытьевая – digging-related
Формы слова
- Рыть (глагол) – to dig (verb)
- Рыл (прошедшее время) – dug (past tense)
- Рьет (настоящее время) – digs (present tense)
- Рой (будущее время) – will dig (future tense)
Словосочетания
- Рыть яму – Dig a pit
- Рыть землю – Dig the earth
- Рыть канаву – Dig a ditch
- Рыть траншею – Dig a trench
- Рыть карьер – Dig a quarry
- Рыть фундамент – Dig a foundation
- Рыть подвал – Dig a basement
- Рыть участок – Dig a plot
- Рыть для труб – Dig for pipes
- Рыть в поисках – Dig in search of
- Рыть глубокую яму – Dig a deep pit
- Рыть огород – Dig the garden
- Рыть для забора – Dig for a fence
- Рыть холм – Dig a hill
- Рыть вокруг дерева – Dig around a tree
- Рыть для фундамента дома – Dig for the house foundation
- Рыть землю лопатой – Dig the earth with a shovel
- Рыть, чтобы найти клад – Dig to find treasure
- Рыть, когда ждешь дождя – Dig when expecting rain
- Рыть, чтобы сделать пруд – Dig to make a pond