Перевод слова
Варианты перевода слова разлиться на английский
to spill [спɪl] – разлиться
- to spill water – разлить воду
- to spill coffee – разлить кофе
- to spill juice – разлить сок
to overflow [‘oʊvərfloʊ] – переполниться, разлиться
- the cup overflows – чашка переполняется
- water overflowed the bank – вода разлилась за пределы берега
- the river overflowed its banks – река разлилась за свои берега
to leak [liːk] – протекать, разлиться
- the pipe is leaking – труба протекает
- to leak oil – разлиться маслом
- the roof leaks – крыша протекает
Основной перевод
To spill
Часть речи
Глагол (русский), Verb (английский)
Транскрипция
[tə spɪl] (британский английский),[tə spɪl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Вода начала разливаться по полу. – The water started to spill on the floor.
2. Масло разлилось из бутылки. – The oil spilled out of the bottle.
3. Не позволяй краске разлиться на стол. – Don’t let the paint spill on the table.
4. Почему ты допустил, чтобы сок разлился? – Why did you let the juice spill?
5. Разлилась кровь на сцене преступления. – Blood was spilled at the crime scene.
6. Вчера в ресторане разлили вино. – They spilled wine at the restaurant yesterday.
7. Ты знаешь, как исправить, если жидкость разольется? – Do you know how to fix it if the liquid spills?
8. Разливая чай, он обжегся. – He burned himself while spilling tea.
9. Сможешь ли ты предотвратить разлив молока? – Can you prevent the milk from spilling?
10. Разлей немного воды для растений. – Spill a little water for the plants.
11. Убедись, что ничего не разольется в сумке. – Make sure nothing spills in the bag.
12. Дети играли и разлили воду. – The children were playing and spilled water.
13. Осторожно, чтобы не разлить чернила на бумаге. – Be careful not to spill ink on the paper.
14. Как ты будешь убирать, если что-то разольется? – How will you clean up if something spills?
15. Разлившееся пиво привлекло муравьев. – The spilled beer attracted ants.
16. Дверь открылась, и вода разлилась по комнате. – The door opened, and water spilled into the room.
17. Разлей немного масла на сковороду. – Spill some oil in the pan.
18. Почему ты не убрал, когда разлилось молоко? – Why didn’t you clean up when the milk spilled?
19. Разливая соус, он споткнулся. – He stumbled while spilling the sauce.
20. Мы должны убрать, если вода разольется на дорожке. – We need to clean up if water spills on the path.
Однокоренные слова
- Разлив – Spill
- Разливать – To spill
- Разливаться – To be spilled
Формы слова
- Разлиться (инфинитив) – To spill (infinitive)
- Разлился (прошедшее время, муж. род) – Spilled (past tense, masculine)
- Разлилась (прошедшее время, жен. род) – Spilled (past tense, feminine)
- Разольется (будущее время) – Will spill (future tense)
Словосочетания
- Разлиться на стол – Spill on the table
- Разлиться в чашке – Spill in the cup
- Разлиться на одежду – Spill on the clothes
- Разлиться на пол – Spill on the floor
- Разлиться в ванной – Spill in the bathroom
- Разлиться за пределы – Spill over the edge
- Разлиться на асфальт – Spill on the asphalt
- Разлиться в дорогу – Spill on the road
- Разлиться при переносе – Spill while carrying
- Разлиться в машине – Spill in the car
- Разлиться из бутылки – Spill from the bottle
- Разлиться на рабочем столе – Spill on the desk
- Разлиться в умывальнике – Spill in the sink
- Разлиться во время обеда – Spill during lunch
- Разлиться на празднике – Spill at the celebration
- Разлиться из кружки – Spill from the mug
- Разлиться во время игры – Spill during the game
- Разлиться с водой – Spill with water
- Разлиться случайно – Spill accidentally
- Разлиться в процессе готовки – Spill while cooking