Перевод слова
Варианты перевода слова разгневанный на английский
Angry [‘æŋɡri] – разгневанный
- He was angry with her – Он был разгневан на неё
- Don’t be angry about it – Не будь разгневан из-за этого
- She gave him an angry look – Она бросила на него разгневанный взгляд
Furious [‘fjʊəriəs] – в ярости, разгневанный
- She was furious at his behavior – Она была в ярости от его поведения
- He responded with a furious shout – Он ответил разгневанным криком
- They were furious over the decision – Они были разгневаны решением
Indignant [ɪn’dɪɡnənt] – возмущённый, разгневанный
- She felt indignant about the unfair treatment – Она чувствовала себя разгневанной из-за несправедливого обращения
- He looked indignant when he heard the news – Он выглядел разгневанным, когда услышал новости
- They were indignant at the accusation – Они были разгневаны обвинением
Основной перевод
Angry
Часть речи
Прилагательное (в русском языке) – Adjective (в английском языке)
Транскрипция
[ˈeŋɡri] (британский английский),[ˈæŋɡri] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он был разгневанным после того, как узнал правду. – He was angry after he learned the truth.
- Разгневанный клиент требовал возврат денег. – The angry customer demanded a refund.
- Почему ты так разгневанный сегодня? – Why are you so angry today?
- Разгневанный учитель отругал учеников за опоздание. – The angry teacher scolded the students for being late.
- Она выглядела разгневанной, когда прочитала его сообщение. – She looked angry when she read his message.
- Он был разгневанным на себя за свои ошибки. – He was angry at himself for his mistakes.
- Почему он так разгневанный на своего друга? – Why is he so angry at his friend?
- Разгневанные соседи жаловались на шум. – The angry neighbors complained about the noise.
- Она пыталась успокоить разгневанного мужа. – She tried to calm her angry husband down.
- Я не понимал, почему он был разгневанным вчера. – I didn’t understand why he was angry yesterday.
- Разгневанный журналист написал резкую статью. – The angry journalist wrote a harsh article.
- Ты действительно выглядишь разгневанным сегодня. – You really look angry today.
- Разгневанный ветер дул с силой. – The angry wind blew forcefully.
- Почему она так разгневанная на тебя? – Why is she so angry at you?
- Разгневанный гром произошел на фоне грозы. – The angry thunder occurred during the storm.
- Он стрелял разгневанным взглядом на всех вокруг. – He shot an angry glance at everyone around.
- Я не хотел видеть его разгневанным лицом. – I didn’t want to see his angry face.
- Разгневанный голос раздавался из кабинета. – An angry voice was heard from the office.
- Что сделало тебя таким разгневанным? – What made you so angry?
- Разгневанный водитель вышел из машины. – The angry driver got out of the car.
Однокоренные слова
- Раздражение – Irritation
- Разъярённый – Enraged
- Раздражённый – Annoyed
Формы слова
- Разгневанный – Angry
- Разгневанная – Angry (feminine)
- Разгневанное – Angry (neuter)
- Разгневанные – Angry (plural)
Словосочетания
- Разгневанный взгляд – Angered gaze
- Разгневанный голос – Angry voice
- Разгневанный мужчина – Angry man
- Разгневанная женщина – Angry woman
- Разгневанные родители – Angry parents
- Разгневанный клиент – Angry customer
- Разгневанный ответ – Angry response
- Разгневанный тон – Angry tone
- Разгневанная реакция – Angry reaction
- Разгневанный смех – Angry laughter
- Разгневанный юноша – Angry youth
- Разгневанная подруга – Angry friend (female)
- Разгневанный п supervisor – Angry supervisor
- Разгневанное выражение лица – Angry facial expression
- Разгневанная публика – Angry audience
- Разгневанное заявление – Angry statement
- Разгневанный сотрудник – Angry employee
- Разгневанное обсуждение – Angry discussion
- Разгневанный партнер – Angry partner
- Разгневанный ребенок – Angry child