Перевод слова
Варианты перевода слова раскат на английском
rumble [ˈrʌmbəl] – раскат (грома)
- roll of thunder – раскат грома
- deep rumble – глубокий раскат
- thunderous rumble – гремящий раскат
sound [saʊnd] – раскат (звука)
- sound of rolling – раскат звука
- echoing sound – раскат эха
- continuous sound – непрерывный раскат
wave [weɪv] – раскат (волн)
- wave of sound – раскат волн
- ocean wave – раскат океанской волны
- wave rolling – раскат, накатывающийся
Основной перевод
Roll
Часть речи
Существительное (русский), глагол (английский).
Транскрипция
[rəʊl] (британский английский),[roʊl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Раскат грома раздался вдали. – The rumble of thunder echoed in the distance.
- Он услышал раскат шума от приближающихся машин. – He heard the roar of noise from the approaching cars.
- Какой раскат в небе, не кажется ли тебе? – What a rumble in the sky, doesn’t it seem to you?
- Раскат волн о берег был завораживающим. – The crash of the waves against the shore was mesmerizing.
- Слышал ли ты раскат в ручье? – Did you hear the gurgle in the stream?
- Раскат смеха наполнил комнату. – The burst of laughter filled the room.
- Можешь объяснить, что за раскат раздался на улице? – Can you explain what the rumble outside was?
- Мы услышали раскат барабанов на фестивале. – We heard the roll of drums at the festival.
- Она всегда любила звук раската гремящего дождя. – She always loved the sound of rumbling rain.
- Какой раскат у вас там за окном? – What rumble do you have outside the window?
- Раскат thunder был очень сильным в ту ночь. – The thunder rumble was very strong that night.
- Он записал звук раската ветра в микрофон. – He recorded the sound of the wind’s roar on a microphone.
- Ты слышал раскат, когда гром грянул? – Did you hear the rumble when the thunder struck?
- Во время шторма раскат был настолько громким, что я испугался. – During the storm, the rumble was so loud that I got scared.
- Какой раскат огня был на этом пожаре? – What was the rumble of the fire in that blaze?
- Меня поразил раскат гремящего диалога. – I was struck by the rumble of the booming dialogue.
- Раскат звуков унес меня в мир воспоминаний. – The rumble of sounds took me to the world of memories.
- Это был раскат старого мотора в гараже. – It was the rumble of an old engine in the garage.
- У вас звучит раскат праздника? – Does the festival rumble sound in your area?
- Я услышал раскат вспомогательной техники, работающей на стройке. – I heard the rumble of the auxiliary equipment working at the construction site.
Однокоренные слова
- Раскатить – to roll out
- Раскатывание – rolling out
Формы слова
- Раскат (noun) – rumble
- Раскаты (plural noun) – rumbles
Словосочетания
- Раскат грома – rumble of thunder
- Раскат колес – rumble of wheels
- Раскат за столом – roll at the table
- Раскат насмешки – mockery roll
- Раскат смеха – burst of laughter
- Раскат волн – roar of waves
- Раскат болезни – progression of illness
- Раскат холода – onset of cold
- Раскат душевной муки – roll of emotional pain
- Раскат песка – roll of sand
- Раскат войны – onset of war
- Раскат понимания – wave of understanding
- Раскат скорости – roll of speed
- Раскат стонов – moans of despair
- Раскат страсти – wave of passion
- Раскат успеха – ripple of success
- Раскат пожара – spread of fire
- Раскат небес – roll of heavens
- Раскат размышлений – wave of thoughts
- Раскат радости – burst of joy
- Раскат надежды – surge of hope