Перевод слова
Варианты перевода слова раздирающий на английский
Tearing [‘tɪərɪŋ] – раздирающий
- Tearing pain – раздирающая боль
- Tearing sound – раздирающий звук
- Tearing apart – раздирать на части
Rending [‘rɛndɪŋ] – раздирающий
- Rending conflict – раздирающий конфликт
- Rending grief – раздирающая скорбь
- Rending force – раздирающая сила
Renting [‘rɛntɪŋ] – раздирающий
- Renting emotions – раздирающие эмоции
- Renting issue – раздирающая проблема
- Renting pain – раздирающая боль
Основной перевод
Tearing
Часть речи
Прилагательное (adjective).
Транскрипция
[ˈtɪərɪŋ] (британский английский),[ˈtɪrɪŋ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Испытывал раздирающее чувство вины после того, как обманул друга. – He felt a tearing sense of guilt after deceiving his friend.
- Раздирающие крики детей напоминали о бедственном положении в этом районе. – The tearing screams of the children echoed the plight in the area.
- У него было раздирающее желание уйти из этого города. – He had a tearing desire to leave the city.
- Почему ты всегда выбираешь раздирающие фильмы? – Why do you always choose tearing movies?
- Чувство раздирающей утраты охватило её, когда она потеряла любимого. – A tearing sense of loss overwhelmed her when she lost her beloved.
- Раздирающий вопрос о смысле жизни часто возникает у людей. – The tearing question about the meaning of life often arises in people.
- Раздирающее молчание наполнило комнату после его ухода. – A tearing silence filled the room after he left.
- У тебя есть раздирающее желание узнать правду? – Do you have a tearing desire to know the truth?
- Раздирающие воспоминания о детстве не покидали его. – Tearing memories of childhood never left him.
- Почему ты не можешь избавиться от раздирающего чувства тревоги? – Why can’t you get rid of the tearing sense of anxiety?
- Раздирающая перспектива будущего заставила его задуматься. – The tearing prospect of the future made him ponder.
- Как ты справляешься с раздирающими желаниями? – How do you cope with tearing desires?
- Его раздирающее нежелание просить о помощи удивляло многих. – His tearing reluctance to ask for help surprised many.
- Раздирающая правда вскоре станет явной для всех. – The tearing truth will soon become apparent to everyone.
- Что заставляет тебя испытывать раздирающие чувства? – What makes you feel tearing emotions?
- Он рассказал о раздирающем конфликте между его долгом и желаниями. – He spoke about the tearing conflict between his duty and desires.
- Раздирающее напряжение в комнате было ощутимо. – The tearing tension in the room was palpable.
- Как ты можешь игнорировать раздирающие зовы своей совести? – How can you ignore the tearing calls of your conscience?
- Раздирающие слова, сказанные в гневе, трудно забыть. – Tearing words spoken in anger are hard to forget.
- Есть ли у тебя раздирающее беспокойство о будущем? – Do you have a tearing concern about the future?
Однокоренные слова
- Раздирание – Tearing
- Раздирающийся – Tearing
- Раздирать – To tear apart
Формы слова
- Раздирающий – Tearing
- Раздирающая – Tearing (feminine)
- Раздирающее – Tearing (neuter)
- Раздирающие – Tearing (plural)
Словосочетания
- Раздирающие звуки – Disturbing sounds
- Раздирающая музыка – Haunting music
- Раздирающее чувство – Tormenting feeling
- Раздирающая боль – Ripping pain
- Раздирающая борьба – Grueling struggle
- Раздирающее огорчение – Heart-wrenching disappointment
- Раздирающий конфликт – Divisive conflict
- Раздирающая истина – Harrowing truth
- Раздирающий страх – Overwhelming fear
- Раздирающее напряжение – Intense tension
- Раздирающее одиночество – Devastating loneliness
- Раздирающая ошибка – Critical mistake
- Раздирающее воспоминание – Agonizing memory
- Раздирающий выбор – Painful choice
- Раздирающее желание – Compelling desire
- Раздирающее сомнение – Torturing doubt
- Раздирающая утрата – Devastating loss
- Раздирающее чувство вины – Crushing guilt
- Раздирающие воспоминания о прошлом – Disturbing memories of the past
- Раздирающий вопрос – Pressing question
- Раздирающие эмоции – Overwhelming emotions