Перевод слова
Варианты перевода слова разбаливаться на английский
to become spoiled [tə bɪ’kʌm spɔɪld] – разбаливаться
- to become spoiled over time – разбаливаться с течением времени
- children tend to become spoiled – дети склонны разбаливаться
- it’s easy to become spoiled in luxury – в роскоши легко разбаловаться
Основной перевод
spoil
Часть речи
глагол (русский); verb (английский)
Транскрипция
[spɔɪl] (британский английский),[spɔɪl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он слишком разбалован и не знает, что такое труд. – He is too spoiled and doesn’t know what hard work is.
2. Дети часто разбалованы излишним вниманием родителей. – Children are often spoiled by excessive attention from their parents.
3. Почему ты разбалился и стал так неорганизован? – Why have you gotten spoiled and become so disorganized?
4. Разбаливаться с детства может негативно сказаться на будущем. – Being spoiled from childhood can have a negative impact on the future.
5. Она всегда была разбалована своими бабушкой и дедушкой. – She was always spoiled by her grandparents.
6. Разве ты не понимаешь, как легко можно разбалиться? – Don’t you understand how easy it is to get spoiled?
7. Он разбалился в колледже из-за свободы и недостатка контроля. – He got spoiled in college due to freedom and lack of control.
8. Нужно следить, чтобы дети не разбаливались на праздниках. – We need to ensure that children do not get spoiled during holidays.
9. Почему ты позволяешь ему разбаливаться? – Why do you allow him to get spoiled?
10. Она чувствует, что ее разбаловали друзья. – She feels that her friends have spoiled her.
11. Я не хочу, чтобы мои дети разбалялись с раннего возраста. – I do not want my children to be spoiled from a young age.
12. Разве так можно разбаливать свою собаку? – Is it really okay to spoil your dog like that?
13. Он стал разбалованным из-за путешествий и роскоши. – He has become spoiled due to travel and luxury.
14. Разбаливаться не означает, что ты получаешь меньше любви. – Being spoiled doesn’t mean you receive less love.
15. Можешь ли ты объяснить, почему ты так разбалован? – Can you explain why you are so spoiled?
16. Ваша щедрость может привести к тому, что они разбалятся. – Your generosity can lead to them getting spoiled.
17. Она разбаловалась и перестала ценить простые вещи. – She got spoiled and stopped appreciating simple things.
18. Нужно ограничить их желания, чтобы они не разбаливались. – We need to limit their desires so they don’t get spoiled.
19. Как долго ты собираешься разбаливаться? – How long do you plan to keep being spoiled?
20. Разве ты не думаешь, что пора прекращать разбаливаться? – Don’t you think it’s time to stop being spoiled?
Однокоренные слова
- Разбаловать – to spoil
- Разбалованный – spoiled
- Разбаловать себя – to indulge oneself
Формы слова
- Разбалившийся – spoiled (in past participle)
- Разбалившийся человек – a spoiled person
- Разбаливание – spoiling
Словосочетания
- Разбаливаться на каникулах – To indulge during the holidays
- Разбаливаться в магазине – To get spoiled in the store
- Разбаливаться сладостями – To indulge in sweets
- Дети разбаливались слишком сильно – The children got too spoiled
- Она разбаливалась подарками – She was spoiled with gifts
- Он разбаливался вниманием – He was indulged with attention
- Разбаливаться новой игрушкой – To get spoiled by a new toy
- Разбаливаться развлечениями – To indulge in entertainment
- Разбаливаться в ресторане – To indulge in a restaurant
- Разбаливаться вкусной едой – To indulge in delicious food
- Разбаливаться путешествиями – To get spoiled by traveling
- Не позволяй себе разбаливаться – Don’t let yourself get spoiled
- Она легко разбаливалась – She easily got spoiled
- Разбаливаться слишком часто – To indulge too often
- Его разобалили родители – He was spoiled by his parents
- Разбаливаться на вечеринке – To indulge at a party
- Разбаливаться из-за успехов – To get spoiled due to success
- Разбаливаться комфортом – To indulge in comfort
- Он разбаливался в детстве – He was spoiled in childhood
- Разбаливаться модой – To indulge in fashion