Раствор

Перевод слова

Варианты перевода слова раствор на английский

Solution [sə’luːʃən] – раствор

  • Aqueous solution – водный раствор
  • Saturated solution – насыщенный раствор
  • Chemical solution – химический раствор

Mixture [‘mɪkstʃər] – смесь (раствор)

  • Homogeneous mixture – однородная смесь
  • Colloidal mixture – коллоидная смесь
  • Solid-liquid mixture – твердо-жидкая смесь

Dissolution [ˌdɪsə’luːʃən] – растворение

  • Rapid dissolution – быстрое растворение
  • Complete dissolution – полное растворение
  • Controlled dissolution – контролируемое растворение

Основной перевод

Solution

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке; существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[səˈluːʃən] (британский английский),
[səˈluʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Раствор соли добавили в воде. – A salt solution was added to the water.

2. Этот раствор используется для дезинфекции. – This solution is used for disinfection.

3. Какой раствор ты собираешься готовить? – What solution are you going to prepare?

4. Раствор уксуса помогает удалить накипь. – A vinegar solution helps to remove limescale.

5. Можешь ли ты объяснить, как сделать этот раствор? – Can you explain how to make this solution?

6. Расчет концентрации раствора очень важен. – The calculation of the solution’s concentration is very important.

7. Какой pH имеет этот раствор? – What is the pH of this solution?

8. Раствор сахара в воде становится сладким. – A sugar solution in water becomes sweet.

9. Сколько времени нужно для полного растворения? – How long does it take for complete dissolution?

10. Раствор натрия хлорида часто используется в медицине. – A sodium chloride solution is often used in medicine.

11. Где можно купить этот раствор? – Where can I buy this solution?

12. После добавления воды, раствор стал прозрачным. – After adding water, the solution became clear.

13. Какой температурный диапазон у этого раствора? – What is the temperature range of this solution?

14. Этот раствор нужно хранить в темном месте. – This solution should be stored in a dark place.

15. Какова стоимость этого готового раствора? – What is the price of this ready-made solution?

16. Я пробовал смешать два разных раствора. – I tried mixing two different solutions.

17. Ты знаешь, какой раствор лучше использовать для очистки? – Do you know which solution is better for cleaning?

18. Раствор гидроксида натрия очень агрессивен. – A sodium hydroxide solution is very caustic.

19. Какой раствор подходит для этой процедуры? – What solution is suitable for this procedure?

20. Раствор сахара необходимо тщательно перемешать. – The sugar solution needs to be mixed well.

Однокоренные слова

  • Растворение – Dissolution
  • Растворимый – Soluble
  • Растворитель – Solvent

Формы слова

  • Раствор – Solution
  • Раствора – Of the solution
  • Раствору – To the solution
  • Раствором – With the solution
  • Растворе – In the solution

Словосочетания

  • Солевой раствор – Salt solution
  • Раствор для инъекций – Injection solution
  • Концентрированный раствор – Concentrated solution
  • Развести в растворе – Dilute in solution
  • Ацидофильный раствор – Acidophilic solution
  • Раствор для промывания – Washing solution
  • Щелочной раствор – Alkaline solution
  • Обеззараживающий раствор – Disinfecting solution
  • Электролитный раствор – Electrolyte solution
  • Суспензия и раствор – Suspension and solution
  • Смешанный раствор – Mixed solution
  • Раствор с низкой концентрацией – Low-concentration solution
  • Проба раствора – Sample of the solution
  • Стабильный раствор – Stable solution
  • Раствор для анализа – Analysis solution
  • Кислотный раствор – Acidic solution
  • Раствор для очистки – Cleaning solution
  • Специальный раствор – Special solution
  • Раствор для стирки – Washing solution
  • Практическое применение раствора – Practical application of the solution